Terjemahan Lirik Beach Boys - Summer In Paradise

Way back when well our master plan
Jalan kembali kapan rencana induk kita
Was havin’ fun fun fun as America’s band
Menyenangkan bersenang menyenangkan seperti band Amerika
Well we came out rockin’ with Rhonda and Barbara Ann
Kami keluar dari rockin ‘bersama Rhonda dan Barbara Ann
Singin’ of surf and sand
Singin ‘ombak dan pasir


Now when we look back over all the fun we had
Sekarang saat kita melihat kembali semua kesenangan yang kita alami
If our lifestyle’s over now it sure is sad
Jika gaya hidup kita di atas sekarang pasti menyedihkan
We gotta get back to livin’ without a care
Kita harus kembali ke tempat tinggal tanpa peduli
Give me sunshine water and an ozone layer
Beri aku air sinar matahari dan lapisan ozon


Paradise is a state of mind
Surga adalah keadaan pikiran
Where Mother Nature nurtures and man is kind
Dimana Ibu Alam memelihara dan manusia itu baik
We need a change now wouldn’t it be nice
Kita butuh perubahan sekarang tidak akan menyenangkan
If we could bring back summer
Jika kita bisa membawa kembali musim panas


Get us back our summer
Bawa kami kembali musim panas kami
Summer in paradise
Musim panas di surga
(Paradise)
(Firdaus)
Summer in paradise (paradise)
Musim panas di surga (surga)


They chop down the forests
Mereka menebang hutan
And in their haste leave a trail of destruction
Dan dengan tergesa-gesa meninggalkan jejak kehancuran
And toxic waste is leavin’ no one safe
Dan limbah beracun tidak ada yang aman
In their home or their habitat
Di rumah mereka atau habitatnya
Can’t let it go like that
Tidak bisa membiarkannya pergi seperti itu


Too much consumption and too much greed
Terlalu banyak konsumsi dan terlalu banyak keserakahan
When you consider all the people
Bila Anda mempertimbangkan semua orang
That are livin’ in need
Itu adalah kebutuhan hidup
Interdependence in this world is a natural fact
Interdependensi di dunia ini adalah fakta alam
And we’re all under attack
Dan kita semua diserang


It’s the eve of destruction or so they say
Ini adalah malam kehancuran atau begitulah yang mereka katakan
But mankind doesn’t have to go that way
Tapi manusia tidak harus pergi ke arah sana
If we all get together we can make things right
Jika kita semua berkumpul kita bisa memperbaiki keadaan
And we can bring back summer
Dan kita bisa membawa kembali musim panas


Get us back our summer
Bawa kami kembali musim panas kami
Summer in paradise
Musim panas di surga
(Paradise)
(Firdaus)
Summer in paradise (paradise)
Musim panas di surga (surga)
Summer in paradise (paradise)
Musim panas di surga (surga)
Summer in paradise
Musim panas di surga


Surfers recycle now don’t you know
Peselancar daur ulang sekarang tidak Anda tahu
Like evryone from California to Kokomo
Seperti evryone dari California sampai ke Kokomo
We’re gonna keep on rockin’
Kami akan terus rockin ‘
And raisin’ world consciousness
Dan kembangkan kesadaran dunia
We gotta fix this mess
Kita harus memperbaiki kekacauan ini


Looked in the future and what I saw
Tampak di masa depan dan apa yang kulihat
Was a world in harmony with natural law
Apakah dunia selaras dengan hukum kodrat
There’s trouble now but it will be alright if we can
Ada masalah sekarang tapi tidak apa-apa jika kita bisa


Bring back summer
Bawa kembali musim panas
Get us back our summer
Bawa kami kembali musim panas kami
Summer in paradise
Musim panas di surga


(Paradise)
(Firdaus)
Summer in paradise (paradise)
Musim panas di surga (surga)
Summer in paradise (paradise)
Musim panas di surga (surga)
Summer in paradise (paradise)
Musim panas di surga (surga)
Summer in paradise
Musim panas di surga


(Paradise)
(Firdaus)
Summer in paradise (paradise)
Musim panas di surga (surga)
Summer in paradise
Musim panas di surga


(Paradise)
(Firdaus)
Summer in paradise (paradise)
Musim panas di surga (surga)
Summer in paradise
Musim panas di surga


(Paradise)
(Firdaus)
Summer in paradise (paradise)
Musim panas di surga (surga)
Summer in paradise
Musim panas di surga