Me marcho y no pienso en la vuelta
Aku pergi dan aku tidak memikirkan kembalinya
tampoco me apena lo que dejo atrás
Saya juga tidak menyesal dengan apa yang saya tinggalkan
solo se que lo que me queda
Aku hanya tahu apa yang tersisa
en un solo bolsillo lo puedo llevar
Aku bisa membawanya dalam satu saku

Me siento en casa en América
Saya merasa betah di Amerika
en antigua quisiera morir
lama saya ingin mati
parecido me ocurre con Africa
Sepertinya saya dengan Afrika
Asila, Esauira y el Riff
Asila, Essaouira dan Riff

Pero alla donde voy me llaman el extranjero
Tapi kemanapun saya pergi, mereka memanggil saya ke luar negeri
donde quiera que estoy, el extranjero me siento
dimanapun aku berada, orang asing yang kurasakan

También extraño en mi tierra
Juga aneh di tanah saya
aunque la quiera de verdad
bahkan jika aku benar-benar menginginkannya
pero mi corazón me aconseja
tapi hatiku menasihatiku
los nacionalismos que miedo me dan
nasionalisme yang membuatku takut

Ni patria ni bandera
Baik tanah air maupun bendera
ni raza ni condición
baik ras maupun kondisi
ni limites ni fronteras
tidak batas atau batas
extranjero soy
Saya asing

porque allá a donde voy
karena semua ada disana ke mana aku pergi
me llaman el extranejro
mereka memanggilku extranejro
donde quiera que estoy
dimanapun aku berada
el extranjero me siento
orang asing yang saya rasakan

porque alla a donde voy
karena kemanapun aku pergi
me llaman el extranjero
mereka memanggil saya ke luar negeri
donde quiera que estoy
dimanapun aku berada
el extranjero me siento
orang asing yang saya rasakan