Dingin dan saljunya sebenarnya di atas tanah kota tanpa salju ini.
and instead of cars, street’s trafficing in sleds.
dan bukannya mobil, lalu lintas jalan di kereta luncur.
men become boys again.
pria menjadi cowok lagi.
and there’s a war on the corner with no guaranteed winner.
dan ada perang di tikungan tanpa pemenang yang terjamin.
its just a snow fall of snow balls, evidence of the winter.
hanya salju salju salju, bukti musim dingin.
And I can feel my hands again.
Dan aku bisa merasakan tanganku lagi.
we’re almost home.
kita hampir sampai di rumah
it’s 2 pm and our snow is falling still as our good city lay still.
Saat itu jam 2 siang dan salju kita turun karena kota kita yang baik terbaring diam.
and our friends are packed around some no smoking bar
dan teman-teman kita dikemas di sekitar beberapa tidak merokok bar
warming on alcohol.
pemanasan alkohol.
we step into the silence, yeah, we step slowly and quiet.
Kita masuk kesunyian, ya, kita melangkah pelan dan sunyi.
All boys come on and girls join up
Semua anak laki-laki datang dan anak perempuan ikut bergabung
just don’t grow old.
hanya tidak menjadi tua
All boys come on and girls join up
Semua anak laki-laki datang dan anak perempuan ikut bergabung
we’re almost home
kita hampir sampai di rumah
This is all we want:
Inilah yang kita inginkan:
Time to be with us,
Waktunya bersama kita,
a home to lift the cold.
sebuah rumah untuk mengangkat dingin.
Still cold, the snow’s turning into rain and melting away.
Masih dingin, salju berubah menjadi hujan dan mencair.
All these days slip by us
Sepanjang hari ini berlalu begitu saja
so let’s keep them.
jadi mari kita simpan mereka