I said “we’ll leave now,
Aku berkata “kita akan pergi sekarang,
you can pack our things
Anda bisa mengemasi barang-barang kami
Let me get the bill and I can make it straight.”
Biarkan saya mendapatkan tagihannya dan saya bisa langsung melakukannya. “
it was the same as yesterday.
itu sama seperti kemarin.

we’ve been gone
kita sudah pergi
and the miles stretched down the long road
dan mil terbentang di jalan yang panjang
we moved as fast as we could
Kami bergerak secepat mungkin

through the heat of the desert
melalui panasnya padang pasir
and the cruelty of that Buick’s seat
dan kekejaman kursi Buick itu
just to keep on
hanya untuk terus

that night we laid on the floor of the desert
Malam itu kami berbaring di lantai padang pasir
but I could barely sleep, yea I had this dream
Tapi aku hampir tidak bisa tidur, ya aku punya mimpi ini
there was a man in a black car, with a man in th back seat
Ada seorang pria dengan mobil hitam, dengan seorang pria di kursi belakang
and I woke up in a cold sweat with her lyin next to me
dan aku terbangun dalam keringat dingin dengan lyin-nya di sampingku

we’ve been gone
kita sudah pergi
and the miles stretched down the long road
dan mil terbentang di jalan yang panjang
we moved as fast as we could
Kami bergerak secepat mungkin

through the heat of the desert
melalui panasnya padang pasir
and the cruelty of that Buick’s seat
dan kekejaman kursi Buick itu
just to keep on
hanya untuk terus

we sat on the corner of memphis and 53rd
Kami duduk di sudut memphis dan 53rd
as they filled the tank, we had a drink
Saat mengisi tangki, kami minum
she whispered, “let’s get moving”
dia berbisik, “ayo kita bergerak”

that night we night laid on the floor of the desert
Malam itu malam kami berbaring di lantai padang pasir
but I still couldn’t sleep.
Tapi aku masih belum bisa tidur.
there was man in a black in black car with a man in the back seat
Ada seorang pria berkulit hitam berkulit hitam dengan pria di kursi belakang
i’d wake up in a cold sweat with her lying next to me.
Aku terbangun dengan keringat dingin bersamanya di sampingku.