(Diucapkan) Sekarang ketika saya masih muda
My dad warned me about the opposite sex
Ayah saya mengingatkan saya tentang lawan jenis
He'd say, “Yeah, that's just what you need
Dia akan berkata, “Ya, itu yang Anda butuhkan
Some crazy boy with wild ideas
Beberapa anak gila dengan ide liar
You know what always happens next”
Anda tahu apa yang selalu terjadi selanjutnya “
I tried to heed his advice
Saya mencoba mengindahkan sarannya
Now I'm thinkin' it sounds kinda nice
Sekarang aku pikir kedengarannya agak bagus
It's just what I need on a night like this
Hanya saja yang saya butuhkan pada malam seperti ini
A long walk in the dark, someone I can't resist
Berjalan-jalan dalam kegelapan, seseorang yang tidak bisa aku tolak
A little rendezvous, a little mystery
Sedikit pertemuan, sedikit misteri
When I look at you I think that's just what I need
Ketika saya melihat Anda, saya pikir itu hanya yang saya butuhkan
(Spoken)Now my momma told me in this dog-eat-dog world
(Disampaikan) Sekarang momma saya mengatakan kepada saya di dunia anjing-makan-anjing ini
You gotta work harder than a man
Anda harus bekerja lebih keras dari seorang pria
She'd say, yeah that's just what you need
Dia akan mengatakan, ya itu hanya apa yang Anda butuhkan
Some romance book Romeo callin' you at work
Beberapa buku romansa Romeo memanggilmu di tempat kerja
And messin' up your plans
Dan berantakan rencana Anda
Night falls, I slow down
Malam jatuh, aku melambat
I start dreamin' that you comin' around
Aku mulai dreamin ‘yang kau bicarakan
It's just what I need on a night like this
Hanya saja yang saya butuhkan pada malam seperti ini
A long walk in the dark, someone I can't resist
Berjalan-jalan dalam kegelapan, seseorang yang tidak bisa aku tolak
A little rendezvous, a little mystery
Sedikit pertemuan, sedikit misteri
When I look at you I think that's just what I need
Ketika saya melihat Anda, saya pikir itu hanya yang saya butuhkan
Moonlight, sweet bliss
Cahaya bulan, kebahagiaan manis
Melting with every kiss
Meleleh dengan setiap ciuman
Dancin' real slow
Dancin ‘sebenarnya lamban
When you hold me close I know
Saat kau memelukku erat aku tahu
It's just what I need on a night like this
Hanya saja yang saya butuhkan pada malam seperti ini
A long walk in the dark, someone I can't resist
Berjalan-jalan dalam kegelapan, seseorang yang tidak bisa aku tolak
A little rendezvous, a little mystery
Sedikit pertemuan, sedikit misteri
When I look at you I think that's just what I need
Ketika saya melihat Anda, saya pikir itu hanya yang saya butuhkan
Just what I need
Hanya apa yang saya butuhkan
Just what I need
Hanya apa yang saya butuhkan
Oh yeah
Oh ya