Just a few old memories
Hanya beberapa kenangan lama
Slipped in through my door
Tergelincir masuk melalui pintuku
Though I thought I had closed it
Meski kupikir aku sudah menutupnya
So tightly before
Begitu ketat sebelumnya
I can’t understand it
Aku tidak bisa memahaminya
Why it should bother my mind
Kenapa harus menggangguku
For it all belongs to another place and time
Untuk itu semua milik tempat dan waktu yang lain

Just a few old keep-sakes
Hanya beberapa lama tetap-sakes
Way back on the shelf
Jalan kembali di rak
No, they don’t mean nothin’
Tidak, mereka tidak berarti apa-apa ‘
Well I’m surprised they’re still left
Yah aku heran mereka masih tersisa
Just a few old love letters
Hanya beberapa surat cinta lama
With the edges all brown
Dengan ujung-ujungnya semua berwarna coklat
And an old faded picture
Dan gambar pudar tua
I keep turned upside-down
Aku terus terbalik

Just a few old memories
Hanya beberapa kenangan lama
Going way back in time
Akan kembali ke masa lalu
Well I can hardly remember
Yah aku hampir tidak ingat
I don’t know why I’m cryin’
Aku tidak tahu kenapa aku menangis
I can’t understand it
Aku tidak bisa memahaminya
Well I’m surprised myself
Yah aku heran sendiri
First thing tomorrow morning
Hal pertama besok pagi
I’ll clean off that shelf
Aku akan membersihkan rak itu

Just a few old keep-sakes
Hanya beberapa lama tetap-sakes
Way back on the shelf
Jalan kembali di rak
No, they don’t mean nothin’
Tidak, mereka tidak berarti apa-apa ‘
Well I’m surprised that they’re left
Baiklah saya terkejut bahwa mereka ditinggalkan
Just a few old love letters
Hanya beberapa surat cinta lama
With their edges all brown
Dengan ujungnya semua coklat
And an old faded picture
Dan gambar pudar tua
I keep turned upside-down
Aku terus terbalik