Terjemahan Lirik Lagu Liz Phair - Johnny Sunshine

You took the car, it was my favorite one
Anda mengambil mobil, itu adalah mobil favorit saya
A little white Dart, and drove it to Idaho
Dart putih kecil, dan membawanya ke Idaho
You took the horse, it was a thoroughbred
Anda mengambil kuda itu, itu adalah kuda ras
Saddled it up out on the interstate
Sadrled itu keluar di interstate


You killed the cat, burned it in antifreeze
Anda membunuh kucing itu, membakarnya dengan antibeku
Dumped in the trunk with the rest of the cattlefeed
Dumped di bagasi dengan sisa ternak
You took the house, you went and changed the locks
Anda mengambil rumah, Anda pergi dan mengganti kunci
Now I am stuck living out of a box
Sekarang saya terjebak hidup di luar kotak


I think I’ve been taken
Saya pikir saya sudah diambil
For everything I own
Untuk semua yang saya miliki
I’ve been hurt so badly
Aku sangat terluka
I’m alone, baby, I’m alone
Aku sendirian, sayang, aku sendiri


You left me nothing
Kamu tidak meninggalkan apa-apa
You left me nothing
Kamu tidak meninggalkan apa-apa
Johnny Sunshine
Johnny Sunshine


You left me nothing
Kamu tidak meninggalkan apa-apa
You left me nothing
Kamu tidak meninggalkan apa-apa
Johnny Sunshine
Johnny Sunshine


You left me nothing…
Anda meninggalkan saya apa-apa …
You
Kamu