Sandy Denny - Arti Lirik Stranger To Himself

He was a stranger to himself,
Dia adalah orang asing bagi dirinya sendiri,
A spy in his own camp,
Seorang mata-mata di kampnya sendiri,
And his money was his health,
Dan uangnya adalah kesehatannya,
All thrown to the dust by his very own hand.
Semua dilemparkan ke debu dengan tangannya sendiri.


Yet his beauty lingered still,
Namun kecantikannya tetap bertahan,
Beyond the draining of the sand,
Di luar pengeringan pasir,
But greener was the other side of the hill,
Tapi yang lebih hijau adalah sisi lain bukit,
Richer was the other man's land.
Kaya adalah tanah orang lain.


But we loved him, loved him just like brothers would.
Tapi kami mencintainya, mencintainya seperti saudara laki-laki.
We loved him, loved him like no others could,
Kami mencintainya, mencintainya seperti tidak ada orang lain yang bisa,
And she loved him, loved him like a lover should.
Dan dia mencintainya, mencintainya seperti seharusnya kekasih.


Take good care of an aching heart,
Hati-hati dengan hati yang sakit,
You never can replace it.
Anda tidak pernah bisa menggantinya.
You know you are the master of your art,
Anda tahu Anda adalah master seni Anda,
You'll realise that when you think it fit.
Anda akan menyadari bahwa bila Anda merasa cocok.


Those orbs of blue are jading away,
Bola bola biru itu sudah usang,
No laughter from these dances.
Tidak ada tawa dari tarian ini.
Yet you're bound to remember this one day,
Namun Anda pasti ingat hari ini,
Hazards are risks, and risks are chances.
Bahaya adalah risiko, dan risiko adalah peluang.


You can run for cover, run for cover like a frightened hare,
Anda bisa mencalonkan diri untuk berlindung, berlari ke sampul seperti kelinci yang ketakutan,
Till it's all over, all over and there's no-one there,
Sampai semuanya berakhir, semua selesai dan tidak ada orang di sana,
'Cause you daren't discover, daren't discover that we really care.
Karena Anda tidak berani menemukan, tak sadar bahwa kita benar-benar peduli.