Terjemahan Lirik Lagu Eros Ramazotti - No Te Prometo Nada

Ahora no preguntes, ya
Sekarang jangan tanya,
Cuando volveré
Kapan kembali?
Así estas de una vez mas
Serta Anda sekali lagi
Quizás te llamaré
Mungkin Anda akan meneleponnya?
No te prometo nada
Saya tidak menjanjikan apa-apa
Aunque sé que me gustas hoy
Meski s & eacute; Aku suka kamu hari ini
No, no te prometo nada
Tidak, saya tidak menjanjikan apa-apa
Nos vemos poco ya lo sé
Sampai jumpa lagi, aku sudah tahu.
Las reglas son así
Aturannya juga
No basta el tiempo
Waktu tidak cukup
Pero sé que yo
Tapi s & eacute; itu saya
Por el momento, no
Saat ini, tidak
No te prometo nada
Saya tidak menjanjikan apa-apa


Sabes que una vez yo he probado
Anda tahu bahwa begitu saya sudah mencobanya
Y que he mantenido todo
Dan aku menyimpan semuanya
Con toda mi fuerza creí
Dengan segenap kekuatan yang kuyakini
Y terminó así
Dan aku selesai sebagai & iacute;
Y terminó así
Dan aku selesai sebagai & iacute;


Si volveré a enamorarme
Jika kamu kembali untuk jatuh cinta
Un día, ahora no sé si será de ti
Suatu hari, sekarang saya tidak tahu jika akan dari kamu
Si un lugar habrá dentro de mí
Jika ada tempat di sana? di dalam diriku
Quizas llenarlo tu podrás
Mungkin mengisinya, Anda bisa
Pero tu ahora no me pidas nada mas
Tapi sekarang Anda tidak bertanya kepada saya hal lain


Respuestas no te puedo dar
Jawaban yang tidak bisa kuberikan padamu
Si un día cambiará
Jika suatu hari akan berubah
No te prometo nada
Saya tidak menjanjikan apa-apa
Sólo sé que estoy mejor contigo
Aku hanya s & eacute; Aku lebih baik bersamamu
Y mi próximo destino ya podría ser tu quizas
Dan tujuan saya selanjutnya sudah bisa menjadi mungkin Anda
No digo ya mas
Saya tidak mengatakannya lagi
No digo ya mas
Saya tidak mengatakannya lagi


Si volveré a enamorarme un día
Jika kamu kembali untuk jatuh cinta suatu hari nanti
Ahora no sé si será de ti
Sekarang aku tidak tahu jika akan dari kamu
Sí un lugar habrá dentro de mi
S & iacute; sebuah tempat akan di dalam diriku
Me gustaría que fuese para tí
Saya ingin hal itu terjadi untuk Anda


Sí un lugar habrá dentro de mi
S & iacute; sebuah tempat akan di dalam diriku
Para una palabra que diría
Untuk kata yang akan mengatakannya
Para ti solo sin pensar
Untuk Anda sendiri tanpa berpikir
Para ti solo sin pensar, en ella mas
Bagi Anda sendiri tanpa berpikir, di dalamnya lebih
Pensar en ella mas.
Pikirkan lebih.