Arti Lirik Tanz Der Vampire - Knoblauch

CHAGAL & GÄSTE:
CHAGAL & GATEUM: STE:
Knoblauch, Knoblauch!
Bawang putih, bawang putih!
Knoblauch, Knoblauch!
Bawang putih, bawang putih!


Ein Pfeifchen und ein Wodka
Peluit dan vodka
Und ein scheenes Fiedeldumdei.
Dan fiddler rewel.
Die Hälse heil,
Neraka menyembuhkan,
die Weiber geil.
para wanita itu horny.
Und die Plackerei vorbei.
Dan membosankannya.


DORFTROTTEL:
DESA SUCKER:
Doch das Beste kommt am Ende.
Tapi yang terbaik datang pada akhirnya.


DRAGAN:
Dragan:
Wenn der Wirt zum Essen winkt.
Saat tuan rumah menunggu untuk makan.


KOLYA:
Kolya:
Wenn der Eintopf dampft,
Saat rebusan mengepul,


DRAGAN:
Dragan:
Und jeder mampft,
Dan semua orang bertengkar,


DORFTROTTEL, DRAGAN & KOLYA:
DORFTROTTEL, DRAGAN & KOLYA:
Bis er aus den Poren stinkt!
Sampai dia bau dari pori-pori!


ALLE:
ALL:
Bis er aus den Poren stinkt!
Sampai dia bau dari pori-pori!


CHAGAL & GÄSTE:
CHAGAL & GATEUM: STE:
Knoblauch, Knoblauch
Bawang putih, bawang putih
Ist unsere Leidenschaft.
Apakah hasrat kita?
Knoblauch, Knoblauch
Bawang putih, bawang putih
Gibt Leib und Seele Kraft.
Memberikan kekuatan tubuh dan jiwa.
Er macht größer, was zu klein ist
Dia besar, yang terlalu kecil
Er macht edel, was gemein ist.
Dia membuat mulia, apa artinya.
Und macht härter, was erschlafft.
Dan lakukan lebih keras, apa yang mengendur.
Und macht härter, was erschlafft.
Dan lakukan lebih keras, apa yang mengendur.


REBECCA:
REBECCA:
Im Fleisch sind schon die Maden.
Belatung sudah ada di dalam daging.


Das Gemüse ist verdreckt.
Sayurannya kotor.
Das Schmalz ist ranzig,
Lemak babi itu tengik,
die Soße wanzig
yang disebut wanker
Aber jeder sagt, es schmeckt.
Tapi semua orang mengatakan rasanya enak.


GÄSTE:
G & Auml COAST:
Her mit der vollen Schüssel!
Dengan mangkuk penuh!
Mit viel Knoblauch bittesehr.
Dengan banyak bawang putih sangat banyak.
Der wirkt sagenhaft
Dia bekerja luar biasa
Auf den Magensaft.
Pada jus lambung.
Jeder Bissen schmeckt nach mehr!
Setiap gigitan rasanya seperti lebih!
Jeder Bissen schmeckt nach mehr!
Setiap gigitan rasanya seperti lebih!


ALLE:
ALL:
Knoblauch, Knoblauch
Bawang putih, bawang putih
Bringt den Unterleib in Schwung.
Dapatkan perut pergi.
Knoblauch, Knoblauch macht die Alten wieder jung.
Bawang putih membuat bawang putih tua lagi muda.
Läßt die Muskeln wieder schwellen,
Membiarkan otot membesar lagi,
Läßt alle Säfte quellen.
Biarkan semua musim membengkak.
Knoblauch bringt Erleichterung
Bawang putih membawa kelegaan
Knoblauch bringt Erleichterung
Bawang putih membawa kelegaan


MAGDA:
MAGDA:
Die Jungen woll’n nur rammeln,
Anak laki-laki hanya ingin mengoceh,
und die Alten quatschen bloß.
dan pembicaraan lama berdarah.


CHAGAL:
Chagal:
Knoblauch macht aus Bürschlein Männer
Bawang putih mengubah lolipop menjadi jantan
Und aus Greisen Romeos!
Dan dari Romeo tua!


ALLE:
ALL:
Nichts auf Erden ist gesünder,
Tidak ada apa pun di bumi ini yang isinya,
grad im Winter und bei uns.
derajat di musim dingin dan di sini


DRAGAN
Dragan
Drum die Mäuler auf!
Angkat mulutnya!
Wir rülpsen drauf.
Kita membicarakannya.


DORFTROTTEL:
DESA SUCKER:
Urrhg!
Urrhg!
MORON:
MORON:
Und sind alle Sorgen los.
Dan semua kekhawatiran hilang.


ALLE:
ALL:
Und sind alle Sorgen los.
Dan semua kekhawatiran hilang.


REBECCA:
REBECCA:
Knoblauch, Knoblauch-
Bawang putih, bawang putih
Drauf hab ich stets vertraut.
Saya selalu mempercayainya.
Knoblauch, Knoblauch
Bawang putih, bawang putih
Und scharfes Sauerkraut.
Dan asinan kubis pedas.


C
C