Judy Collins - Lagu The Rest Of Your Life Lirik Terjemahan

Every mother has to let he child go
Setiap ibu harus membiarkan anaknya pergi
Even though it may tear her apart
Meski bisa membuatnya berantakan
I can hear the lullabies I sang you
Aku bisa mendengar lagu pengantar tidur yang aku nyanyikan untukmu
Now you stand taller than my heart
Sekarang Anda berdiri lebih tinggi dari hati saya


You know you can bread my heart so easily
Anda tahu bahwa Anda bisa membuat hatiku begitu mudah
You can make my day with just a smile
Anda bisa membuat hari saya dengan hanya tersenyum
One word from you can melt the winter snow
Satu kata dari Anda bisa mencairkan salju musim dingin
Make me forget the longest mile
Buat saya lupa mil terpanjang


Whatever you're doin for the rest of your life
Apa pun yang Anda lakukan selama sisa hidup Anda
I'm here to tell you, you can count on me
Saya di sini untuk memberitahu Anda, Anda dapat mengandalkan saya
No use my worryin, I know you can fly
Tidak ada gunanya khawatir, aku tahu kamu bisa terbang
I've gotta let you go, gotta set you free
Aku harus membiarkanmu pergi, harus membebaskanmu
I've gotta set you free
Aku harus membebaskanmu


The road we walked was never easy
Jalan yang kami jalani tidak pernah mudah
I know I stumbled on the way
Aku tahu aku tersandung di jalan
I thought I knew what I was doing
Kupikir aku tahu apa yang sedang kulakukan
When I was wrong you had to pay
Ketika saya salah Anda harus membayar


I hope by now you can forgive me
Saya harap sekarang Anda bisa memaafkan saya
And take the good I had to give
Dan ambil yang baik yang harus kuberikan
I was too young to be your teacher
Saya terlalu muda untuk menjadi guru Anda
We learned together how to live
Kami belajar bersama bagaimana hidup


Whatever you're doin for the rest of your life
Apa pun yang Anda lakukan selama sisa hidup Anda
I'm here to tell you, you can count on me
Saya di sini untuk memberitahu Anda, Anda dapat mengandalkan saya
No use my worryin, I know you can fly
Tidak ada gunanya khawatir, aku tahu kamu bisa terbang
I've gotta let you go, gotta set you free
Aku harus membiarkanmu pergi, harus membebaskanmu


I only hope you will be happy
Saya hanya berharap Anda akan bahagia
I want the very best for you
Aku menginginkan yang terbaik untukmu
The only prize that's worth the battle
Satu-satunya hadiah yang patut diperjuangkan
Is finding love you know is true
Menemukan cinta yang Anda tahu adalah benar


Whatever you're doin for the rest of your life
Apa pun yang Anda lakukan selama sisa hidup Anda
I'm here to tell you, you can count on me
Saya di sini untuk memberitahu Anda, Anda dapat mengandalkan saya
No use my worryin, I know you can fly
Tidak ada gunanya khawatir, aku tahu kamu bisa terbang
I've gotta let you go, gotta set you free
Aku harus membiarkanmu pergi, harus membebaskanmu