Terjemahan Lirik Nickelback - Old Enough (Live)

Shes old enough
Shes cukup tua
She knows enough
Dia cukup tahu
Shes thrown up
Shes dilemparkan ke atas
So throw her
Jadi lempar dia
Out to me
Keluar untuk saya
And I’ll treat her like she was mine
Dan aku akan memperlakukannya seperti dia milikku
Let my belief
Biarkan keyakinan saya
You got your way and I’ll get mine
Anda berhasil dan saya akan mendapatkan milik saya


And I can’t eat
Dan aku tidak bisa makan
I can’t sleep
Aku tidak bisa tidur
I want to thank you for coming
Saya ingin mengucapkan terima kasih telah datang
And why do we always laugh
Dan kenapa kita selalu tertawa
While we’re in this discussion
Sementara kita dalam diskusi ini


Should have known enough
Seharusnya sudah cukup dikenal
Never grown enough
Tidak pernah tumbuh cukup
Alone enough
Cukup
To know my
Untuk mengetahui


Where would be
Dimana akan
The path I wanted to try
Jalan yang ingin saya coba
If it fairs to be
Jika itu adil
Good for me than I’d rather die
Bagus bagiku daripada aku lebih baik mati


And I can’t eat
Dan aku tidak bisa makan
I can’t sleep
Aku tidak bisa tidur
I want to thank you for coming
Saya ingin mengucapkan terima kasih telah datang
And why do we always laugh
Dan kenapa kita selalu tertawa
While we’re in this discussion
Sementara kita dalam diskusi ini


Black words always lead to something
Kata-kata hitam selalu mengarah pada sesuatu
Bury her cause her time was cut thin
Kuburnya karena waktunya dipotong tipis
All the while you just stood and stared
Sementara Anda hanya berdiri dan menatap
Never cared to help we just got carried away
Tidak pernah peduli untuk membantu kita terbawa saja


Lately it seems like my dreams have started to die
Akhir-akhir ini sepertinya mimpiku sudah mulai mati
It occured to me on the inside I guess so have I
Itu terjadi pada saya di dalam saya kira begitu juga saya


And I can’t eat
Dan aku tidak bisa makan
I can’t sleep
Aku tidak bisa tidur
I want to thank you for coming
Saya ingin mengucapkan terima kasih telah datang
And why do we always laugh
Dan kenapa kita selalu tertawa
While we’re in the last ones coming
Sementara kita berada di yang terakhir datang


Standing here with my two feet
Berdiri di sini dengan kedua kakiku
Enjoy it now cause it won’t be
Nikmati sekarang karena tidak akan terjadi
Some way
Beberapa cara
Some how
Beberapa cara
The things that keep me alive
Hal-hal yang membuat saya tetap hidup
aren’t livin here anymore
tidak lagi tinggal di sini