Terjemahan dan Arti Lirik Nickelback - Where Do I Hide (Live MTV Unplugged)

where do i hide
dimana saya bersembunyi
Got a criminal record, I can’t cross state lines
Punya catatan kriminal, saya tidak bisa melewati garis negara
First on the bad list, and you’re last on mine
Pertama pada daftar yang buruk, dan Anda terakhir di tambang
Lookin for a scapegoat, long past due
Mencari kambing hitam, sudah lewat
Walking down the aisle, still straining you
Berjalan menyusuri lorong, masih mencengkerammu


Still hear you screaming where do I hide?
Masih mendengarmu berteriak dimana aku bersembunyi?
All he asks, I said hurry inside
Yang dia minta, kataku cepat masuk


He said, she said, No she don’t
Katanya, dia bilang, Tidak, dia tidak
Be back before morning, You know she won’t
Kembali sebelum pagi, Anda tahu dia tidak akan melakukannya
I remember that summer, like yesterday
Aku ingat musim panas itu, seperti kemarin
And I remember his mother, As he was dragged away
Dan aku ingat ibunya, saat dia diseret pergi


I Still hear him screaming Where do I hide?
Aku masih mendengarnya menjerit kemana aku disembunyikan?
All he asks, I say hurry inside
Yang dia minta, kataku cepat masuk
A whole lot of memory
Seluruh memori
Yours and not mine
Milikmu dan bukan milikku
All he asks, I said hurry inside
Yang dia minta, kataku cepat masuk


Got a criminal record, I can’t cross state lines
Punya catatan kriminal, saya tidak bisa melewati garis negara
First on the bad list, and you’re last on mine
Pertama pada daftar yang buruk, dan Anda terakhir di tambang
Lookin for a scapegoat, long past due
Mencari kambing hitam, sudah lewat
Walking down the aisle, still straining you
Berjalan menyusuri lorong, masih mencengkerammu


Still hear you screaming Where do I hide?
Masih dengar teriakan dimana saya bersembunyi?
All he asks, I say hurry inside
Yang dia minta, kataku cepat masuk
A whole lot of memory
Seluruh memori
Yours and not mine
Milikmu dan bukan milikku
All he asks, I said hurry inside
Yang dia minta, kataku cepat masuk
Where do I hide?
Dimana saya bersembunyi