Hilang di chesterfield
Or maybe on a gamblin wheel
Atau mungkin di roda gamblin
Lost it in a diamond mine
Hilang di tambang berlian
It’s dark as hell and hard to find
Ini gelap sekali dan sulit ditemukan
You can climb to the top of the highest tree
Anda bisa naik ke puncak pohon tertinggi
You can look around, but you still won’t see
Anda bisa melihat-lihat, tapi Anda tetap tidak akan melihatnya
What I’m lookin for
Apa yang saya cari
Where the good times gone?
Dimana masa-masa yang baik berlalu?
Where the good time go?
Dimana waktu yang tepat pergi?
All the stupid fun
Semua menyenangkan bodoh
And all that shit we’ve done
Dan semua omong kosong yang telah kita lakukan
Where the good times gone?
Dimana masa-masa yang baik berlalu?
Well I still don’t know
Yah aku masih belum tahu
Out in the back in the old corn field
Keluar di belakang di ladang jagung tua
Underneath the tractor wheel
Di bawah roda traktor
Thought I’d dig, til I’d find it first
Kupikir aku akan menggali, sampai aku menemukannya lebih dulu
Rolled on my back and died of thirst
Berguling di punggung saya dan mati kehausan
You can bribe the devil, you can pray to god
Anda bisa menyuap iblis, Anda bisa berdoa kepada tuhan
You can still off everything you got
Anda masih bisa melepas semua yang Anda dapatkan
And you still won’t know
Dan Anda masih tidak akan tahu
Where the good times gone?
Dimana masa-masa yang baik berlalu?
Where the good time go?
Dimana waktu yang tepat pergi?
All the stupid fun
Semua menyenangkan bodoh
And all that shit we’ve done
Dan semua omong kosong yang telah kita lakukan
Where the good times gone?
Dimana masa-masa yang baik berlalu?
And you still don’t know
Dan Anda masih belum tahu
Saw it on the silver screen
Melihatnya di layar perak
Preacher says, don’t know what it means
Pengkhotbah mengatakan, tidak tahu apa artinya
Last page down in a comic book
Halaman terakhir di buku komik
Bought me a map, showed me where to look
Membeli peta, menunjukkan ke mana saya harus melihat
Carved of stone or made of wood
Ukiran batu atau terbuat dari kayu
And if you paper it, then it ain’t no good
Dan jika Anda kertas itu, maka itu tidak ada gunanya
And you still won’t know
Dan Anda masih tidak akan tahu
What I’m looking for
Apa yang saya cari
Where the good times gone?
Dimana masa-masa yang baik berlalu?
Where the good time go?
Dimana waktu yang tepat pergi?
All the stupid fun
Semua menyenangkan bodoh
And all that shit we’ve done
Dan semua omong kosong yang telah kita lakukan
Where the good times gone?
Dimana masa-masa yang baik berlalu?