Dan aku tumbuh dewasa
on alcoholic evenings and slow jazz music to keep my heart beating
di malam hari alkoholik dan musik jazz yang lamban untuk menjaga detak jantungku
because after all that happens in a dissolving family
Karena setelah semua itu terjadi dalam keluarga yang melelahkan
the need for a song to sing me to sleep still rings true
Kebutuhan akan sebuah lagu untuk menyanyikan saya untuk tidur tetap berdering benar
and I always knew that there wasn’t glue strong enough to sew these roots together
dan saya selalu tahu bahwa tidak ada lem yang cukup kuat untuk menjahit akar ini bersama-sama
and now that I’ve wasted too many years
dan sekarang aku sudah menyia-nyiakan waktu bertahun-tahun
and I’ve lost track of where I started
dan saya kehilangan jejak dari mana saya memulai
I have to dream at night of who I was and why after twenty years of marriage
Saya harus bermimpi di malam hari siapa saya dan mengapa setelah dua puluh tahun menikah
I am what is left and I’d like to go back now
Saya adalah apa yang tersisa dan saya ingin kembali sekarang
and make myself up because I’d be a brick so I wouldn’t feel
dan membuat diri saya naik karena saya akan menjadi batu bata sehingga saya tidak merasa
and I’d lift myself up and I’d throw myself at this house
dan aku mengangkat tubuhku dan aku akan melemparkan diriku ke rumah ini
to break windows and smash walls
memecahkan jendela dan menghancurkan dinding
just to keep time where it was and where it should be
hanya untuk menjaga waktu di mana itu dan di mana seharusnya