Arti dan Lirik Reinhard Mey - Sei Wachsam

Ein Wahlplakat zerrissen auf dem nassen RasenSie grinsen mich an, die alten aufgeweichten PhrasenDie Gesichter von auf jugendlich gemachten GreisenDie dir das Mittelalter als den Fortschritt anpreisenUnd ich denk mir, jeder Schritt zu dem verheiß'nen GlückIst ein Schritt nach ewig gestern, ein Schritt zurückWie sie das Volk zu Besonnenheit und Opfern ermahnenSie nennen es das Volk aber sie meinen UntertanenAll das Leimen, all das Schleimen ist nicht länger zu ertragenWenn du erst lernst zu übersetzen, was sie wirklich sagenDer Minister nimmt flüsternd den Bischof beim Arm:Halt du sie dumm, ich halt sie arm!Sei wachsamPräg' dir die Worte ein!Sei wachsamUnd fall nicht auf sie rein!Paß auf, daß du deine Freiheit nutztDie Freiheit nutzt sich ab, wenn du sie nicht nutzt!Sei wachsamMerk dir die Gesichter gut!Sei wachsamBewahr dir deinen Mut.Sei wachsamUnd sei auf der Hut!Du machst das Fernsehen an, sie jammern nach guten, alten WertenIhre guten, alten Werte sind fast immer die verkehrtenUnd die, die da so laut in der Talk-Runde strampelnSind es, die auf allen Werten mit Füßen rumtrampeln:Der Medienmogul und der ZeitungszarDie schlimmsten Böcke als Gärtner, na wunderbar!Sie rufen nach dem Kruzifix, nach Brauchtum und nach guten Sitten,
Sebuah poster pemilihan yang tercetak di halaman rumput basahAnda tersenyum padaku, ungkapan-ungkapan lama yang samar. Wajah orang dewasa muda Mereka memuji Anda pada Abad Pertengahan sebagai kemajuan. Dan saya membayangkan setiap langkah menuju kebahagiaan yang dijanjikan adalah sebuah langkah setelah selamanya kemarin. Langkah kembali bagaimana untuk mendesak orang-orang untuk kebijaksanaan dan pengorbanan Mereka menyebutnya orang-orang tapi mereka mengajar mata pelajaran saya semua perekatan, semua lendir tidak lagi dapat ditolerir Jika Anda belajar untuk menerjemahkan apa yang mereka benar-benar mengatakan Menteri mengambil berkibar Uskup dengan lengan: Jika Anda menahannya bodoh, saya pegang dia yang miskin! Waspadalah terhadap kata-kata itu! Waspadalah Dan jangan jatuh cinta padanya! Pa & szlig; pada, sejak? Anda menggunakan kebebasan Anda Mereda jika Anda tidak menggunakannya! Waspadalah Minta wajah Anda dengan baik Jadilah waspada Pastikan keberanian Anda. Tunggu waspada dan berjaga-jaga! Anda menghidupkan televisi, mereka merengek untuk nilai-nilai lama yang baik, kebaikan Anda, nilai lama hampir selalu yang salah Dan orang-orang yang menendang bincang-bincang itu begitu keras adalah mereka yang menginjak-injak semua nilai dengan kaki: Tuan media dan pegawai koran Bagian terburuk sebagai tukang kebun, sungguh menakjubkan! Mereka memanggil salib, adat istiadat dan tata krama yang baik,
Doch ihre botschaft sind nichts als Arsch und Titten.
Tapi pesannya tidak lain hanyalah keledai dan payudara.
Verrohung, Verdummung, Gewalt sind die Gebote,
Ancaman, dumbing down, kekerasan adalah perintah,
Ihre Götter sind Auflage und Einsachltquote.
Gals Anda adalah sirkulasi dan tingkat masuk.
Sie biegen die Wahreheit und verdrehen das Recht:
Anda mengubah kebenaran dan memutarbalikkan hukum:
So viel gute alte Werte, echt, da wird mir echt schlecht!
Begitu banyak nilai lama yang bagus, sungguh, karena saya sangat buruk!


Sein wachsam…
Waspada …


Es ist ´ne riesen Konjungtur für Rattenfänger,
Ini adalah konformasi besar bagi pecandu tikus,
Für Trittbrettfahrer und Schmiergeldempfänger,
Untuk freeloader dan pelumasan,
´ne Zeit für Selbstbediener und Geschäftemacher,
waktu untuk operator mandiri dan pebisnis,
Scheinheiligkeit, Geheuchel und Postengeschacher.
Kemunafikan, kemunafikan, dan penjaga.
Und sie sind alle hochgeachtet und sehr annerkannt,
Dan mereka semua sangat dihormati dan terkenal,
Und nach den Schlimmsten werden Plätze und Flugplätze benannt.
Dan setelah plak dan plot penerbangan terburuk diberi nama.
Man packt den Hühnerdieb, den Waffenschieber läßt man laufen,
Yang satu meraih pencuri pencuri itu, penggosok senjata, membiarkan satu lari,
Kein Pfeiffchen Gras, aber ´ne ganze Giftgasfabrik kann Du kaufen.
Bukan peluit rumput, tapi Anda bisa membeli seluruh pabrik gas beracun.
Verseuch´die Luft, vertsrahl das Land, mach ungestraft den größten Schaden,
Verseuch’-udara, menyinari tanah, melakukan kerusakan terbesar tanpa hukuman,
Nur laß Dich nicht erwischen bei Sitzblockaden!
Hanya la & szlig; Jangan terjebak dalam duduk blok!
Man packt den Grünfried, d
Yang satu meraih Grunnfried, d