Dolly Parton - Lagu I'll Oil Wells Love You Lirik Terjemahan

(Dolly Parton)
(Dolly Parton)


I met a man in Texas
Saya bertemu dengan seorang pria di Texas
And oh, he was so fine
Dan oh, dia baik-baik saja
And I said to myself
Dan aku berkata pada diriku sendiri
Self, I’m gonna make him mine
Diri sendiri, aku akan membuatnya menjadi milikku
He owned a lot of oil wells and his bank roll sure was healthy
Dia memiliki banyak sumur minyak dan gulungan banknya pasti sehat
And I new if I married him I’d suddenly be wealthy
Dan saya baru jika saya menikahinya saya tiba-tiba menjadi kaya raya
Oh I’ll oil wells love you
Oh aku akan sumur minyak mencintaimu
I’ll oil wells care
Aku akan merawat sumur minyak
I’ll oil wells need you
Aku akan sumur minyak membutuhkanmu
I want you oil wells dear
Aku ingin kau sumur minyak sayang


Well I never had no money
Yah aku tidak pernah punya uang
Not a penny to my name
Tidak sepeser pun untuk nama saya
And I said I’d find a rich man
Dan aku bilang aku akan menemukan orang kaya
And I’d love my way to fame
Dan aku ingin jalan menuju ketenaran
So he took mt in his arms
Jadi dia memegang tangannya
And I cuddled up real near
Dan aku meringkuk di dekat situ
The money bug then bit me and I wispered in his ear
Kutu uang itu lalu menggigit saya dan saya berpaling di telinganya


Oh, I’ll oil wells love you
Oh, aku akan sumur minyak mencintaimu
I’ll oil wells care
Aku akan merawat sumur minyak
I’ll oil wells need you
Aku akan sumur minyak membutuhkanmu
I want you oil wells dear
Aku ingin kau sumur minyak sayang


He looked in to my eyes and thought he saw a love light shine
Dia menatap mataku dan mengira dia melihat cahaya cinta bersinar
Nearly did he know that that light was dollar signs
Hampir dia tahu bahwa cahaya itu adalah tanda dolar
Now that we are married there ain’t nothin’ left to tell
Sekarang setelah kita menikah, tidak ada yang tersisa untuk diceritakan
We’ll live happily ever after because all is well that ends well
Kita akan hidup bahagia selamanya karena semua baik-baik saja yang berakhir dengan baik


Oh, I’ll oil wells love you
Oh, aku akan sumur minyak mencintaimu
I’ll oil wells care
Aku akan merawat sumur minyak
I’ll oil wells need you
Aku akan sumur minyak membutuhkanmu
I want you oil wells dear
Aku ingin kau sumur minyak sayang