Natalie Merchant - Arti Lirik Just Can't Last

Well I know I
Yah aku tahu aku
Swear I know your face I
Bersumpah aku tahu wajahmu aku
Wish I knew your name I
Seandainya aku tahu namamu aku
Wish I could take you by the hand
Seandainya aku bisa menggandengmu
Well if I could name it
Baiklah kalau saya bisa menamainya
If I could just explain it
Jika saya bisa menjelaskannya
If I could only help you
Jika saya hanya bisa membantu Anda
Help you understand
Bantu kau mengerti


Well I can look and see that you’re hurting
Baiklah saya bisa melihat dan melihat bahwa Anda terluka
Beaten down like a beast of burden
Dipukul seperti binatang buas
About to break your back
Tentang untuk mematahkan punggungmu
God only knows that you’re human
Tuhan hanya tahu bahwa kamu adalah manusia
So what are they trying to do then
Jadi apa yang mereka coba lakukan saat itu
Believe me they don’t understand
Percayalah mereka tidak mengerti


That you have the weight
Bahwa Anda memiliki berat badan
Of the world today on your
Dari dunia saat ini di blog kamu
It’s on your back
Ini ada di punggungmu
Heavy load like that’s
Beban berat seperti itu
Gonna hold you back
Akan menahanmu
Gonna drag you down
Akan menyeretmu ke bawah


You know it just can’t last
Anda tahu itu tidak bisa bertahan lama
Just can’t, you know it just can’t last
Tidak bisa, Anda tahu itu tidak bisa bertahan lama
You know it just can’t last
Anda tahu itu tidak bisa bertahan lama
Just can’t, you know it just can’t last
Tidak bisa, Anda tahu itu tidak bisa bertahan lama


Well they thought they could use you
Yah mereka pikir mereka bisa menggunakan Anda
Push you down and abuse you
Mendorong Anda dan menyiksa Anda
And that’s so sad
Dan itu sangat menyedihkan
Decided to hide all of your feelings
Memutuskan untuk menyembunyikan semua perasaanmu
Got more pain than you can deal with
Mendapat lebih banyak rasa sakit daripada yang bisa Anda hadapi
But ask yourself, how can this last?
Tapi tanyakan pada diri sendiri, bagaimana ini bisa bertahan?


I know you have the weight
Aku tahu kamu punya berat
Of the world today on your
Dari dunia saat ini di blog kamu
It’s on your back
Ini ada di punggungmu
A heavy load like that’s
Beban yang berat seperti itu
Gonna hold you back
Akan menahanmu
Gonna, it’s gonna drag you down
Akan, itu akan menyeretmu ke bawah


You know it just can’t last
Anda tahu itu tidak bisa bertahan lama
Just can’t, you know it just can’t last
Tidak bisa, Anda tahu itu tidak bisa bertahan lama
You know it just can’t last
Anda tahu itu tidak bisa bertahan lama
Just can’t, you know it just can’t last
Tidak bisa, Anda tahu itu tidak bisa bertahan lama