Ben Folds Five - Emaline Lirik Terjemahan

I wish it was last September
Kuharap itu bulan September yang lalu
When we could lose ourselves in crowds everyday.
Bila kita bisa kehilangan diri kita sendiri dalam keramaian setiap hari.
'Cause Emaline, she'll walk in time.
Karena Emaline, dia akan berjalan tepat waktu.
She's not the same, that's all you can say.
Dia tidak sama, hanya itu yang bisa Anda katakan.
When I've heard enough I tell myself
Ketika saya sudah cukup mendengar, saya berkata pada diri sendiri
That we've learned our lesson
Bahwa kita telah belajar pelajaran kita
But I don't wanna walk away from Emaline.
Tapi aku tidak ingin pergi dari Emaline.
They're talking now.
Mereka sedang berbicara sekarang.
Does she know what they're saying?
Apakah dia tahu apa yang mereka katakan?
She's go the air to float above it.
Dia pergi ke udara untuk mengapung di atasnya.
I'm sinking into someone should pay.
Aku tenggelam dalam seseorang harus membayar.
She's dear to me and so expensive.
Dia sayang padaku dan sangat mahal.
Now I'm not talking about money.
Sekarang saya tidak berbicara tentang uang.
When money talks, I hate to listen,
Saat pembicaraan uang, aku benci mendengarkan,
But lately it's been screaming in my ear.
Tapi belakangan ini teriakan di telingaku.
When I've heard enough I tell myself
Ketika saya sudah cukup mendengar, saya berkata pada diri sendiri
That we've learned our lesson
Bahwa kita telah belajar pelajaran kita
But I don't wanna walk away from Emaline.
Tapi aku tidak ingin pergi dari Emaline.
It only took me one look to understand Emaline.
Hanya perlu satu tatapan untuk memahami Emaline.
Sometimes I don't know what she's saying.
Terkadang saya tidak tahu apa yang dia katakan.
Sometimes I do,
Terkadang saya melakukannya,
Sometimes I don't know what she's saying,
Terkadang saya tidak tahu apa yang dia katakan,
But I know, I know,
Tapi aku tahu, aku tahu,
I know what she wants to believe.
Aku tahu apa yang dia ingin percaya.
I wish it was last September.
Kuharap itu bulan September yang lalu.
Don't let me walk away from Emaline
Jangan biarkan aku pergi dari Emaline
For stupid reasons.
Untuk alasan bodoh.
Now I'm talking about money.
Sekarang saya berbicara tentang uang.
When money talks, I hate to listen,
Saat pembicaraan uang, aku benci mendengarkan,
But lately it's been screaming in my ear.
Tapi belakangan ini teriakan di telingaku.
My one advice, girls need attention,
Saran saya, anak perempuan butuh perhatian,
Or are you different than all mine?
Atau Anda berbeda dari semua milikku?
For what it's worth, she's got attention
Untuk apa itu layak, dia mendapat perhatian
From people like a.c. black and white.
Dari orang seperti a.c. hitam dan putih.
When I've heard enough, I tell you what.
Ketika saya sudah cukup mendengar, saya katakan apa.
I really shouldn't sit here and whine,
Aku seharusnya tidak duduk di sini dan merengek,
I'll take you down to see my Emaline.
Aku akan mengantarmu melihat Emaline-ku.