Terjemahan Lirik Skunk Anansie - Lagu And Here I Stand

And here I stand, redskin fist of power
Dan di sinilah aku berdiri, tinju tangan merah
Clawing at the stains of racism
Mengkhawatirkan noda rasisme
It turns to black, cos you’re so very credible
Ternyata menjadi hitam, karena Anda sangat kredibel
But you keep losing track
Tapi kamu tetap kehilangan jejak


‘cos You don’t, my colour in your melting pot of love
‘cos Anda tidak, warna saya dalam peleburan cinta Anda
Where everybody is brown
Dimana semua orang cokelat
So here I stand, knee deep in your soiled heritage
Jadi di sinilah aku berdiri, berlutut dalam warisan kotormu
That’s so charmingly underground
Itu sangat apik di bawah tanah


So here I stand, stand s-t-a-n-d
Jadi di sinilah aku berdiri, berdiri s-t-a-n-d
So here I stand, stand s-t-a-n-d
Jadi di sinilah aku berdiri, berdiri s-t-a-n-d
So here I stand, stand s-t-a-n-d
Jadi di sinilah aku berdiri, berdiri s-t-a-n-d
So here I stand, stand s-t-a-n-d
Jadi di sinilah aku berdiri, berdiri s-t-a-n-d


So here we stand, I’m looking at my sad, sad eyes
Jadi, di sinilah kita berdiri, aku melihat mata sedih dan sedihku
They slowly turn at rage
Mereka perlahan berbalik pada kemarahan
Oh what a shame, I can’t contain my basic nigga-rage
Oh sayang sekali, saya tidak bisa menahan nigga dasar saya
And lust for violence
Dan nafsu untuk kekerasan


So here we are, the cry goes out for war
Jadi di sinilah kita, seruan itu keluar untuk perang
London’s east end burning to the ground
Akhir timur London terbakar habis
So here we stand, blackened fist of power
Jadi di sinilah kita berdiri, menghirup tinju kekuasaan
Same old scarred-up-faces we condemn
Wajah-wajah bekas luka yang sama yang kita kutuk


So here I stand, stand s-t-a-n-d
Jadi di sinilah aku berdiri, berdiri s-t-a-n-d
So here I stand, stand s-t-a-n-d
Jadi di sinilah aku berdiri, berdiri s-t-a-n-d
So here I stand, stand s-t-a-n-d
Jadi di sinilah aku berdiri, berdiri s-t-a-n-d
So here I stand, stand s-t-a-n-d
Jadi di sinilah aku berdiri, berdiri s-t-a-n-d


So here I stand, stand s-t-a-n-d
Jadi di sinilah aku berdiri, berdiri s-t-a-n-d
So here I stand, stand s-t-a-n-d
Jadi di sinilah aku berdiri, berdiri s-t-a-n-d
So here I stand, stand s-t-a-n-d
Jadi di sinilah aku berdiri, berdiri s-t-a-n-d
So here I stand, stand s-t-a-n-d
Jadi di sinilah aku berdiri, berdiri s-t-a-n-d


My nigga-rage, nigga-rage
Saya nigga-amarah, nigga-amarah
nigga-rage, nigga-rage
nigga-rage, nigga-rage
nigga-rage, rage
nigga-amarah, marah
nigga-rage, rage
nigga-amarah, marah
rage, rage, rage
kemarahan, kemarahan, kemarahan