Terjemahan Lirik Joss Stone - Lagu Spoiled (Live At Irving Plaza)

kinda thought that I’d be better off by myself
agak berpikir bahwa aku akan lebih baik sendiri
I’ve never been so wrong before
Saya tidak pernah salah dulu
You made it impossible for me to ever
Anda membuat tidak mungkin bagi saya untuk pernah
Love somebody else
Cintai orang lain
And now I don’t know what I left you for
Dan sekarang saya tidak tahu apa yang saya tinggalkan untukmu


See I thought that I could replace you
Lihat saya pikir saya bisa menggantikan Anda
He can’t love me the way you do
Dia tidak bisa mencintaiku seperti kamu
‘Till now I never knew
“Sampai sekarang aku tidak pernah tahu
Baby
Bayi


Chorus:
Paduan suara:
I’m spoiled
Saya manja
By your love boy
Oleh anak cintamu
No matter how I try to change my mind
Tidak peduli bagaimana saya mencoba untuk mengubah pikiran saya
What’s the point it’s just a waste of time
Apa gunanya hanya membuang waktu saja
I’m spoiled by your touch boy
Aku dimanjakan oleh anak laki-laki sentuhanmu
The love you give is just too hard to fight
Cinta yang Anda berikan terlalu sulit untuk diperjuangkan
Don’t want to live without you in my life
Tidak ingin hidup tanpamu dalam hidupku
I’m spoiled
Saya manja


I tried to tell myself that I’d be over you in a week or two
Saya mencoba mengatakan pada diri sendiri bahwa saya akan berada di dekat Anda dalam satu atau dua minggu
But baby that was ’bout a year ago
Tapi sayang itu setahun yang lalu
I’ve never seen the word love so personified as I do with you
Aku belum pernah melihat kata cinta begitu dipersonifikasikan seperti yang saya lakukan dengan Anda
And that is why I just can’t let go, oh no
Dan itulah mengapa saya tidak bisa melepaskannya, oh tidak


Chorus
Paduan suara


Spoil me
Memanjakan saya


And I would only be fooling myself if I tried to
Dan saya hanya akan membodohi diri sendiri jika saya mencobanya
Believe there’s room for someone else in my heart
Percaya ada ruang untuk orang lain di hatiku
There ain’t no way I’m getting over you
Tidak mungkin aku melupakanmu
I don’t know what I’ve been trying to prove
Saya tidak tahu apa yang telah saya coba buktikan
I’m hopeless, helpless when it comes to you
Aku putus asa, tak berdaya ketika datang kepada Anda


Chorus
Paduan suara


I’ve been spoiled yeah yeah
Aku sudah manja yeah ya