Van binnen vuulde ich, dat liedje kende ich
Dari dalam, lagu itu tahu ich
Van vruuger in het leven van de nacht
Dari vruuger di kehidupan malam
De tied woar sjoen, en vol romantiek
The woar sjoen terikat, dan penuh asmara
Want edereen woar toen geliek, woar toen geliek
Karena semua orang sakit saat sakit, sakit

Joa den trekharmonika, die is toch altied doar
Joa de trekharmonika, itu selalu malapetaka
In gooi en slechten tied, ich wil hem niet meer kwiet
Saat melempar dan mengikat, saya tidak ingin mengunyahnya lagi
Trek ich oan dat dink, dan krijg ich beste zin
Jika dink itu, maka masuk akal
Spring dan in het rond, drej wie een wasmachien
Lalu lompatlah, drej wie mesin cuci
Joa den trekharmonika, die is noch altied doar
Joa de trekharmonika, itu tidak selalu dilakukan
In gooi en slechten tied, ich wil hem niet meer kwiet
Saat melempar dan mengikat, saya tidak ingin mengunyahnya lagi
Die harten die bijeen zien, veur hele lange tied
Hati yang terlihat bersama, sangat panjang terikat
Een liedje op den monikaar, raak te noet meer kwiet
Sebuah lagu di monikaar, jangan sentuh lagi

Zonder monikaar, dan vuul ich mich zo raar
Tanpa seorang bhikkhu, maka ich mich sangat aneh
Want muziek is alles wat ich zo bemin
Karena musik adalah segala sesuatu yang sangat saya cintai
Doarom luuster noe nog maar n's goot
Doarom Luuster masih memiliki selokan n
Dat wet ge vast wel wie het moot
Anda pasti tahu siapa itu

Den schoene monikaar, er moet mich altied gaar
Den schoene monikaar, harus selalu dimasak
Er bringt mich leedjes en een stukske hoelala
Di sana membawa saya beban dan sepotong hoelala
Dus es gij 'r eens verdreetig zeet
Jadi Anda adalah pelaut yang bersemangat
Zing dan gerust dit levenslied, dit levenslied
Kemudian merasa bebas menyanyikan lagu kehidupan ini, lagu kehidupan ini

Joa den trekharmonika, die is toch altied doar
Joa de trekharmonika, itu selalu malapetaka
In gooi en slechten tied, ich wil hem niet meer kwiet
Saat melempar dan mengikat, saya tidak ingin mengunyahnya lagi
Trek ich oan dat dink, dan krijg ich beste zin
Jika dink itu, maka masuk akal
Spring dan in het rond, drej wie een wasmachien
Lalu lompatlah, drej wie mesin cuci
Joa den trekharmonika, die is noch altied doar
Joa de trekharmonika, itu tidak selalu dilakukan
In gooi en slechten tied, ich wil hem niet meer kwiet
Saat melempar dan mengikat, saya tidak ingin mengunyahnya lagi
Die harten die bijeen zien, veur hele lange tied
Hati yang terlihat bersama, sangat panjang terikat
Een liedje op den monikaar, raak te noet meer kwiet
Sebuah lagu di monikaar, jangan sentuh lagi

Het leven is de muujte weert
Hidup adalah muujte
Zolang es geer het goot probeert
Selama itu mengalir selokan

La la la lala la la…
La la la lala la la …
Joa den trekharmonika, die is noch altied doar
Joa de trekharmonika, itu tidak selalu dilakukan
In gooi en slechten tied, ich wil hem niet meer kwiet
Saat melempar dan mengikat, saya tidak ingin mengunyahnya lagi
Die harten die bijeen zien, veur hele lange tied
Hati yang terlihat bersama, sangat panjang terikat
Een liedje op den monikaar, dat raak te noet meer kwiet
Sebuah lagu di monikaar, yang menyentuh belum lagi