Nat King Cole - Arti Lirik Is It Better To Have Loved And Lost

(Lewis/Weissman/Lange)
(Lewis / Weissman / Lange)


Is it better
Apakah lebih baik
To have loved and lost,
Untuk mencintai dan kehilangan,
Than never to have loved at all?
Daripada tidak pernah mencintai sama sekali?
I wonder (I wonder),
Aku bertanya-tanya (aku bertanya-tanya),
I wonder (I wonder),
Aku bertanya-tanya (aku bertanya-tanya),
As my lonely teardrops fall.
Saat air mata sepi saya jatuh.


Is it better
Apakah lebih baik
To have kissed and lost,
Untuk mencium dan hilang,
Than never to have felt the glow?
Daripada tidak pernah merasakan cahaya?
I wonder (I wonder),
Aku bertanya-tanya (aku bertanya-tanya),
I wonder (I wonder),
Aku bertanya-tanya (aku bertanya-tanya),
Then why do I miss you so?
Lalu mengapa aku sangat merindukanmu?


Only those who’ve lost at love
Hanya mereka yang telah kehilangan cinta
Would know how a heart can cry.
Akan tahu bagaimana hati bisa menangis.
And they would know the meaning of
Dan mereka akan tahu artinya
Hearing a last goodbye.
Mendengar selamat tinggal terakhir


Is it better
Apakah lebih baik
To have loved and lost,
Untuk mencintai dan kehilangan,
Than never had my dream come true?
Daripada tidak pernah mimpiku menjadi kenyataan?
I wonder (I wonder),
Aku bertanya-tanya (aku bertanya-tanya),
I wonder (I wonder),
Aku bertanya-tanya (aku bertanya-tanya),
‘Cause I’m still in love with you.
Karena aku masih mencintaimu.


I wonder (I wonder),
Aku bertanya-tanya (aku bertanya-tanya),
I wonder (I wonder),
Aku bertanya-tanya (aku bertanya-tanya),
‘Cause I’m still in love with you.
Karena aku masih mencintaimu.