Dia membelai setiap botolnya
like it’s the first one he’s had
seperti itu yang pertama dia punya
saying
pepatah
it ain’t love
itu bukan cinta
but it ain’t bad
tapi itu tidak buruk
it’s the only reward
itu satu-satunya pahala
bestowed upon me
menganugerahkan kepadaku
and I have served faithfully
dan saya telah melayani dengan setia
I can see he is scarred
Aku bisa melihat dia terluka
from doing some hard time
dari melakukan beberapa waktu sulit
but I let alone what is broken
Tapi saya apalagi yang rusak
’cause it isn’t mine
Karena itu bukan milikku
he strikes out at me
dia menyerang saya
when I am within reach
saat aku dalam jangkauan
then he reaches for me
Lalu dia meraihku
when I draw the line
ketika saya menarik garis
sometimes it seems like love
Terkadang rasanya seperti cinta
is just a fancy word for compromise
hanyalah sebuah kata mewah untuk kompromi
you gotta read between the years
Anda harus membaca antara tahun-tahun
you gotta write between the lines
Anda harus menulis di antara baris
you gotta try to understand
Anda harus mencoba untuk mengerti
the grandness of the man behind the petty crimes
Keagungan orang di balik kejahatan kecil
and let him off easy sometimes
dan biarkan dia sesekali mudah
I have only just met
Saya baru saja bertemu
an old old friend
seorang teman lama
we’ve been walking around holding hands
kami sudah berjalan sambil berpegangan tangan
I hope some day he can bend
Kuharap suatu hari dia bisa membungkuk
as far as it takes to understand
sejauh yang dibutuhkan untuk mengerti
and risk breaking open again
dan resiko buka lagi