Meg Hutchinson - Lagu Only How We'll Live Lirik Terjemahan

Like a dying beast the truck lies
Seperti binatang sekarat, truk itu terletak
Turned over on the driver's side
Berbelok ke sisi pengemudi
I want to ask if anyone survived
Saya ingin bertanya apakah ada yang selamat
But the cops are there and they wave me by
Tapi polisi ada di sana dan mereka melambaikan tangan


Had it been easier to leave your side
Apakah lebih mudah meninggalkan sisi Anda?
I would have been here on this corner
Saya pasti sudah berada di sini, di pojok ini
When the truck drove by
Saat truk lewat
I would have been here much faster
Aku akan berada di sini lebih cepat
Had some snow angel not slowed my drive
Apakah ada malaikat salju yang tidak memperlambat perjalanan saya?


And I say, how's a yellow line
Dan saya katakan, bagaimana garis kuningnya?
enough protection in this world today?
cukup perlindungan di dunia ini hari ini?
One day you're alive
Suatu hari kamu hidup
and then you take a long ride tomorrow
dan kemudian Anda mengambil perjalanan panjang besok
How can you know?
Bagaimana Anda bisa tahu?
Just keep your eyes on the white line
Pegang mata Anda di garis putih
And drive on blind
Dan mengemudi dengan buta


At seventeen she falls in love,
Pada usia tujuh belas tahun, dia jatuh cinta,
He promises he is drug free
Dia berjanji dia bebas narkoba
One year later she gets a test,
Satu tahun kemudian dia mendapat tes,
And she finds out she's got HIV
Dan dia tahu dia terinfeksi HIV


You cannot call the end of time
Anda tidak bisa menelepon akhir zaman
Only how you'll live, not when you'll die
Hanya bagaimana Anda akan hidup, bukan saat Anda akan mati
At twenty-eight, Olympic gold
Pukul dua puluh delapan, emas Olimpiade
He dies on the rink of heart failure
Dia meninggal di arena gagal jantung


And I say, how's good health a promise,
Dan saya katakan, bagaimana janji kesehatan yang baik,
enough protection in this world today?
cukup perlindungan di dunia ini hari ini?
You cannot worry too much,
Anda tidak perlu terlalu khawatir,
put your seatbelt on and turn the radio up
letakkan sabuk pengaman dan nyalakan radio
How can you know? Just say
Bagaimana Anda bisa tahu? Hanya mengatakan
“I love you” twice and drive on blind
“Aku mencintaimu” dua kali dan mengemudi dengan buta


Focus on the small things
Fokus pada hal-hal kecil
Not what you get but what you give
Bukan apa yang kamu dapatkan tapi apa yang kamu berikan
You cannot tell how you'll die,
Anda tidak bisa mengatakan bagaimana Anda akan mati,
Only how you'll live,
Hanya bagaimana Anda akan hidup,
In the small things
Dalam hal kecil
First words, Daffodils in Spring
Kata-kata pertama, Bunga Daffodil di Musim Semi
By the sweet and the tender, only how we'll live
Dengan manis dan lembut, hanya bagaimana kita akan hidup