Terjemahan Lirik Garth Brooks - Lagu Friendly Beasts

Jesus our brother kind and good
Yesus saudara kita baik dan baik
Was humbly born in a stable of wood
Dengan rendah hati lahir di sebuah kandang kayu
And the friendly beasts around him stood
Dan binatang-binatang ramah di sekelilingnya berdiri
Jesus our brother kind and good
Yesus saudara kita baik dan baik


“I” said the donkey shaggy and brown
“Saya” kata keledai shaggy dan coklat
I carried his mother up hill and down
Aku membawa ibunya naik bukit dan ke bawah
I carried him safely to Bethlehem town
Aku membawanya ke kota Bethlehem dengan selamat
“I” said the donkey shaggy and brown
“Saya” kata keledai shaggy dan coklat


And “I” said the cow all white and red
Dan “aku” bilang sapi itu semua putih dan merah
I gave him my manger for a bed
Aku memberinya palungan untuk tempat tidur
I gave him my hay for to pillow his head
Aku memberinya jerami untuk bantal kepalanya
“I” said the cow all white and red
“Saya” kata sapi putih dan merah


“I” said the sheep with a curly horn
“Saya” kata domba dengan tanduk keriting
I have him my wool for his blanket warm
Aku memilikinya dengan wol untuk selimutnya yang hangat
And he wore my coat on that Christmas morn
Dan dia mengenakan mantelku di pagi Natal itu
“I” said the sheep with a curly horn
“Saya” kata domba dengan tanduk keriting


“I” said the dove from the rafters high
“Saya” kata merpati dari langit-langit tinggi
Cooed him to sleep that he should not cry
Membujuknya untuk tidur agar jangan menangis
We cooed him to sleep my love and I
Kami membujuknya untuk tidur cintaku dan aku
“I” said the dove from the rafters high
“Saya” kata merpati dari langit-langit tinggi


And “I” said the camel all yellow and black
Dan “aku” bilang unta itu semua berwarna kuning dan hitam
Over the desert upon my back
Di atas padang pasir di atas punggungku
I brought him a gift in the wise men’s pack
Aku membawakannya hadiah untuk orang bijak itu
“I” said the camel all yellow and black
“Saya” kata unta itu berwarna kuning dan hitam


Thus every beast remembering it well
Jadi setiap binatang mengingatnya dengan baik
In the stable dark was so proud to tell
Di kegelapan yang stabil itu sangat sombong untuk diceritakan
Of the gifts that they gave Emmanuel
Hadiah yang mereka berikan kepada Emmanuel
The gifts that they gave Emmanuel
Hadiah yang mereka berikan kepada Emmanuel