Arti Lirik Ricardo Arjona - Hermanos Del Tiempo

Te agradezco tanto, tanto Señor
Saya berterima kasih banyak, begitu banyak Se & ntilde; atau
Que me hayas dado guitarra en vez de cañon
Bahwa Anda telah memberi saya gitar dan bukan ca & ntilde;
Te agradezco tanto, tanto Señor
Saya berterima kasih banyak, begitu banyak Se & ntilde; atau
Que me hayas hecho cantor
Bahwa Anda telah membuat saya menjadi penyanyi
Que me hiciste de amor
Apa yang kamu lakukan padaku dalam cinta?


Esto es un teorema hecho poema
Inilah teorema puisi yang dibuat
La esperanza nos puede salvar
Harapan bisa menyelamatkan kita
Levanta esa cara no todo es tan malo
Mengangkat wajah itu tidak semuanya begitu buruk
Esta todavia muy lejos el final
Akhir masih jauh


Porque mientras el cientifico
Karena sementara ilmuwan
Arma un nuevo proyectil para la destruccion
Letakkan sebuah proyektil baru untuk penghancuran
Dos jovenes al amor se entregan
Dua orang muda untuk dicintai dikirim
Y fruto de aquello habra una nueva creacion
Dan buah itu akan ada ciptaan baru


Hermanos, hermanos, hermanos del tiempo
Saudara laki-laki, saudara laki-laki, waktu
Este planeta es el hogar de todos
Planet ini adalah rumah semua
En la guerra entre hermanos no hay ganadores
Dalam perang antar saudara tidak ada pemenang
Es una lista millonaria de perdedores
Ini daftar milyuner pecundang


Hermanos, hermanos, hermanos del tiempo
Saudara laki-laki, saudara laki-laki, waktu
Este planeta es el hogar de todos
Planet ini adalah rumah semua
Las fronteras son dibujos en mapas
Perbatasan adalah gambar pada peta
Que aún no puedo entender
Itu belum bisa saya pahami


Un niño al pupitre, otro al asadon
Satu anak ke meja, satu lagi ke dapur
Un joven por hambre se diploma en ladron
Seorang pemuda dari kelaparan mendapatkan ijazah pencuri
No me hablen de guerras ni de insurrecciones
Jangan berbicara dengan saya tentang perang atau pemberontakan
Mi arma es la guitarra nucelar
Senjata saya adalah inti gitar


Porque mientras se produce en serie un nuevo misil
Karena sementara rudal baru diproduksi secara seri
Un niño en el atril empapa de amor su lectura
Seorang anak di podium membasmi bacaannya dengan cinta
Como diciendo a los viejos “vamos, aprendan de mi”
Seperti mengatakan kepada orang tua “ayo, belajarlah dari saya”


Hermanos, hermanos, hermanos del tiempo
Saudara laki-laki, saudara laki-laki, waktu
Este planeta es el hogar de todos
Planet ini adalah rumah semua
En la guerra entre hermanos no hay ganadores
Dalam perang antar saudara tidak ada pemenang
Es una lista millonaria de perdedores
Ini daftar milyuner pecundang


Este planeta es el hogar de todos
Planet ini adalah rumah semua
Las fronteras son dibujos en mapas
Perbatasan adalah gambar pada peta
Que aún no puedo entender
Itu belum bisa saya pahami


Te agradezco tanto, tanto Señor
Saya berterima kasih banyak, begitu banyak Se & ntilde; atau
Que me hayas dado quitarra en vez de cañon
Apa yang telah Anda berikan kepada saya untuk diambil alih-alih jatuh?
Te agradezco tanto, tanto Señor
Saya berterima kasih banyak, begitu banyak Se & ntilde; atau
Que me hayas hecho cantor
Bahwa Anda telah membuat saya menjadi penyanyi
Que me hiciste de amor
Apa yang kamu lakukan padaku dalam cinta?