Hidup bisa begitu sulit dimengerti,
Things don’t always go the way we plan.
Hal-hal tidak selalu berjalan seperti yang kita rencanakan.
Right out of the blue can come a change.
Tepat tiba-tiba bisa datang sebuah perubahan.
And that old sunny sky just turns to rain.
Dan langit cerah tua itu berubah menjadi hujan.
But we can rise above it.
Tapi kita bisa naik di atasnya.
Long as we got love,
Selama kita jatuh cinta,
Baby, we can rise above it.
Sayang, kita bisa naik di atasnya.
That’s what we’re made of.
Itulah yang kami buat.
Hand in hand, side by side,
Bergandengan tangan, berdampingan,
Baby, don’t you know that you and I,
Sayang, tahukah kau bahwa kau dan aku,
Can rise, rise above it.
Bisa naik, naik diatasnya.
This old world don’t give no guarantees.
Dunia lama ini tidak memberikan jaminan.
Everyday is another mystery.
Setiap hari adalah misteri lain.
Just when we think we’re on solid ground,
Tepat saat kita berpikir kita berada di tanah yang kokoh,
Around the bend come a flood to pull us down.
Di sekitar tikungan datang banjir untuk menarik kita ke bawah.
But we can rise above it.
Tapi kita bisa naik di atasnya.
Long as we got love,
Selama kita jatuh cinta,
Baby, we can rise above it.
Sayang, kita bisa naik di atasnya.
That’s what we’re made of.
Itulah yang kami buat.
Hand in hand, side by side,
Bergandengan tangan, berdampingan,
Baby, don’t you know that you and I,
Sayang, tahukah kau bahwa kau dan aku,
Can rise, rise above it.
Bisa naik, naik diatasnya.
Honey, I know we’ve had our share of trouble,
Sayang, saya tahu kita telah mengalami masalah,
But the good Lord don’t send nothin’ we can’t handle.
Tapi Tuhan yang baik tidak mengirimkan apapun yang tidak dapat kita tangani.
We can rise above it.
Kita bisa naik di atasnya.
Long as we got love,
Selama kita jatuh cinta,
Baby, we can rise above it.
Sayang, kita bisa naik di atasnya.
That’s what we’re made of.
Itulah yang kami buat.
Hand in hand, side by side,
Bergandengan tangan, berdampingan,
Baby, don’t you know that you and I,
Sayang, tahukah kau bahwa kau dan aku,
Can rise, rise above it.
Bisa naik, naik diatasnya.
Rise, rise above it.
Bangunlah, naiklah diatasnya.
Rise above it.
Bangkit di atasnya.
Rise above it.
Bangkit di atasnya.
We can rise above it.
Kita bisa naik di atasnya.