Lihatlah di atas lampu kota
And the stars above the ocean
Dan bintang-bintang di atas lautan
Got my ticket for the midnight plane
Mendapatkan tiket untuk pesawat tengah malam
And it’s not easy to leave again
Dan tidak mudah untuk pergi lagi
Took my clothes and put them in the bag
Mengambil pakaian saya dan memasukkannya ke dalam tas
Try not to think just yet of leavin’
Cobalah untuk tidak berpikir dulu tentang leavin ‘
Lookin’ out into the city night
Lihatlah ke kota malam
And it’s not easy to leave again
Dan tidak mudah untuk pergi lagi
(*) Each time Honolulu city lights
(*) Setiap kali kota Honolulu menyala
Stir up memories in me
Bangkitkan kenangan di dalam diriku
Each night Honolulu city lights
Setiap malam lampu kota Honolulu
Bring me back again
Bawa aku kembali lagi
You are my island sunset
Anda adalah pulau saya matahari terbenam
You are my island dream
Anda adalah impian pulau saya
Put on my shoes and light a cigarette
Pakai sepatuku dan beri sebatang rokok
Wonderin’ which of my friends will be here
Wonderin ‘yang teman-temanku akan ada di sini
Standin’ with their leis around my neck
Berdiri dengan leis di sekitar leherku
It’s not easy to leave again
Tidak mudah untuk pergi lagi
Repeat (*)
Ulangi (*)