Tuangkan mangkuk ikan mas ke dalam celana ayah,
Then I painted stripes on the family cat,
Lalu aku melukis garis-garis pada kucing keluarga,
Broke two teeth only yesterday,
Pancing dua gigi baru kemarin,
I’m the angel in the Christmas play.
Aku adalah malaikat dalam drama Natal.
In department stores, do it “just because”,
Di department store, lakukan “hanya karena”,
Pull the whiskers off of the Santy Claus,
Tarik kumis dari Claus Santy,
I bite his leg and I run away,
Aku menggigit kakinya dan aku kabur,
I’m the angel in the Christmas play.
Aku adalah malaikat dalam drama Natal.
Daddy laughs, he bends in half,
Ayah tertawa, dia membungkuk menjadi dua,
When I wear angel hair,
Saat aku memakai rambut malaikat,
But wait until he takes a spill,
Tapi tunggu sampai dia tumpah,
My halo’s on the stair.
Halo saya ada di tangga.
Well, I gotta go, before the mailman stops,
Yah, aku harus pergi, sebelum tukang pos berhenti,
And he feels that glue in the letter box,
Dan dia merasa lem di kotak surat,
See you all when it’s Christmas Day,
Sampai jumpa semua saat Hari Natal,
I’m the angel in the Christmas play.
Aku adalah malaikat dalam drama Natal.
Made a snowman holding a Christmas wreath,
Membuat boneka salju memegang karangan bunga Natal,
Used my grandpa’s specs, and my grandma’s teeth.
Menggunakan spesifikasi kakek saya, dan gigi nenek saya.
Cut the hair off my dad’s toupee,
Potong rambut dari rambut palsu ayah saya,
I’m the angel in the Christmas play.
Aku adalah malaikat dalam drama Natal.
And in school today, brought a jar of ants,
Dan di sekolah hari ini, membawa sebotol semut,
You should see my teacher do a dance.
Anda harus melihat guru saya menari.
Hope she don’t take my part away,
Berharap dia tidak mengambil bagian saya pergi,
I’m the angel in the Christmas play.
Aku adalah malaikat dalam drama Natal.
I put on my angel gown,
Aku mengenakan gaun malaikatku,
And boy, did momma laugh,
Dan anak laki-laki, apakah momma tertawa,
She didn’t guess, it was her best dress,
Dia tidak menebak, itu gaun terbaiknya,
The one I cut in half.
Yang saya potong menjadi dua.
On the roof today, gave ’em all a scare,
Di atap hari ini, membuat mereka ketakutan,
I put on my wings, tried to fly through the air.
Aku memakai sayapku, mencoba terbang menembus udara.
Hope that bump’s gonna go away,
Semoga benjolan itu akan hilang,
I’m the angel in the Christmas play.
Aku adalah malaikat dalam drama Natal.