Linda Rondstadt - La Charreada Lirik Terjemahan

Ay… qué rechula es la fiesta
Oh … apa? rechula adalah pestanya
La fiesta charra, fiesta del sol.
Pesta charro, pesta matahari.


Don… de los charros valientes
Don … dari charros berani
Dan cos sus cantos la evocaión.
Mereka memberi nyanyian mereka yang membangkitkan.


El… jaripeo y su festejo
The … jaripeo dan perayaannya
Que huele a surco y a tradición
Bau itu seperti alur dan tradisi


Remedo de la faena
Acak pekerjaan
Más admirada de mi nación
Paling dikagumi bangsaku


Bonito es el jaripeo
Bonito adalah jaripeo
Y cuánto su animación
Dan kapan animasi anda?
Yo quiero montarle a un toro
Saya ingin mengendarai banteng
Pa' que me mire mi amor.
Pa melihat cintaku


Upale y upa liu
Upah dan upa liu
upale y upa liu
upale dan upa liu


The Charreada
Charreada


How very pretty is this fiesta
Betapa sangat cantiknya pesta ini
The charro fiesta, fiesta in the sun
Pesta charro, berpesta di bawah sinar matahari


Where the valiant charros
Dimana charros gagah berani
Evoke such feeling with their songs
Bangkitkan perasaan seperti itu dengan nyanyian mereka


The festive grand entry
Entri grand meriah
Smacks of tradition and the furrows
Pukulan tradisi dan alur
of the earth
dari bumi


It resembles the action of the bullfight
Ini menyerupai aksi adu banteng
So admired in my nation
Begitu mengagumi bangsaku


Pretty is the grand entry and how
Cantik adalah grand entry dan caranya
great its excitement
Hebatnya kegembiraannya
I want to ride the bull
Saya ingin mengendarai banteng
So that my love can see me.
Supaya cintaku bisa melihatku.


upale y upa liu
upale dan upa liu