Terjemahan Lirik ApologetiX - Look Yourself

Look, if you have one God
Lihat, jika Anda memiliki satu Tuhan
And one offer of eternity
Dan satu tawaran keabadian
That exceeds everything you ve ever wanted
Itu melebihi semua yang pernah Anda inginkan
With one opponent
Dengan satu lawan
Would you ask for it?
Maukah kamu memintanya?
Or just let it slip? Yo
Atau biarkan saja? yo


He parks his Chevy, needs sleep, heart is heavy
Dia memarkir Chevy-nya, butuh tidur, jantungnya berat
He s thought about repentin already, sun is setting
Dia sudah memikirkan tentang repentin, matahari sudah terbenam
This church is not having service it looks almost dead as he
Gereja ini tidak memiliki pelayanan yang terlihat hampir mati seperti dia
Drops by but they keep on the electric
Mampir tapi tetap menyalakan listrik
What a ghost town, he knelt down, don t know how
Betapa kota hantu, dia berlutut, tidak tahu caranya
He opens his mouth just the word “Help” comes out
Dia membuka mulutnya hanya kata “Help” keluar
He s broken down, yet his heart is open now
Dia dipecah, namun hatinya terbuka sekarang
The lost one s found, winds up homeward bound
Yang hilang ditemukan, angin kencang menuju rumah
Heads back to his family Look who s home, daddy
Kembali ke keluarganya Lihatlah siapa tuan rumah, ayah
And, look, he s so happy, he chose his own path but he
Dan, lihat, dia sangat bahagia, dia memilih jalan sendiri tapi dia
Won t give up babbling, he broke his old habits they
Jangan menyerah mengoceh, dia mematahkan kebiasaan lamanya mereka
Don t seem so bad to me, hope it s some fad
Don t tampak begitu buruk bagi saya, berharap ada beberapa mode
Like new Coke or Shaun Cassidy
Seperti Coke baru atau Shaun Cassidy
Don t need no radical holy-rollin masochist quotin old passages
Tidak perlu ada tulisan suci masokis orisinil yang kuno
That s what ll happen then, though, he ll go fanatic-y
Itu yang akan terjadi kemudian, meskipun, dia akan menjadi fanatik-y
Better go batten the hatches and hope it don t last
Sebaiknya batten hatches dan semoga tidak bertahan


Chorus:
Paduan suara:
You'd better look yourself in the mirror
Sebaiknya kau melihat dirimu di cermin
You know that you wanted to get to Heaven when you're old
Anda tahu bahwa Anda ingin pergi ke Surga saat Anda sudah tua
Do you really want God or not? Is it yes or no?
Apakah Anda benar-benar menginginkan Tuhan atau tidak? Jadi atau tidak?
It s awful soon you say, but what is the right time?
Ini s mengerikan segera Anda katakan, tapi apa waktu yang tepat?
You'd better look yourself in the book since you own it
Sebaiknya Anda melihat diri Anda di buku ini karena Anda memilikinya
In Romans, you never read it yet I know
Di Roma, Anda tidak pernah membacanya namun saya tahu
You only get one shot to God, here s your chance to know
Anda hanya mendapat satu tembakan ke Tuhan, inilah kesempatan Anda untuk mengetahuinya
His offer to you may come once in your lifetime
Tawarannya untuk Anda bisa datang sekali dalam hidup Anda


His soul s been saved even though his whole family s gaping
Jiwanya diselamatkan meski seluruh keluarganya menganga
This world is blinded by Satan they can t see
Dunia ini dibutakan oleh setan yang tidak dapat mereka lihat
As he moves forward it s true George Orwell
Saat dia bergerak maju, itu benar George Orwell
The moral of the story is truth s ignored, emotion s most important
Moral dari cerita ini adalah kebenaran yang diabaikan, emosi paling penting
He ll only cause problems, the Holy Ghost got him
Dia hanya akan menimbulkan masalah, Roh Kudus mendapatkannya
He blows him all over, he knows the call s on him
Dia pukulan dia seluruh, dia tahu panggilan s pada dirinya
Goes to go show his bros at his Alma Mater, “Welcome Back, Kotter”
Pergi untuk menunjukkan brosnya di Alma Mater-nya, “Welcome Back, Kotter”
They know he s just one of their own, so don t bother
Mereka tahu dia hanya salah satu dari mereka sendiri, jadi jangan repot-repot
Said, “Go home you barely know the Our Father”
Berkata, “Pulanglah kamu hampir tidak mengenal Bapa Kami”
Well hold the phones cause he knows it holds water
Pegang telepon karena dia tahu itu memegang air
If those don t want him n
Jika mereka tidak menginginkannya n