Meski aku melewati lembah bayang-bayang kematian,
I will not fear for my life;
Aku tidak akan takut untuk hidupku;
I realize that God's with.
Saya menyadari bahwa Tuhan bersama.
His rod and staff have been with me so long.
Tongkat dan tongkatnya telah lama bersamaku.
He's been keepin' me from all the places where I might go wrong.
Dia telah mencegah saya dari semua tempat di mana saya bisa salah.
But He's the shepherd,
Tapi Dia adalah gembala,
I'm the lamb,
Aku anak domba,
And dinner he serves me.
Dan makan malam dia melayani saya.
Lets me eat it right in front of foes who would hurt me.
Biarkan aku memakannya tepat di depan musuh yang akan menyakitiku.
They better not touch;
Mereka lebih baik tidak menyentuh;
They watch me,
Mereka melihat saya,
But they can't touch me.
Tapi mereka tidak bisa menyentuhku.
They do and they know that they'll be fighting with God.
Mereka melakukannya dan mereka tahu bahwa mereka akan bertengkar dengan Tuhan.
He filleth up my cup and it overflows.
Dia mengisi cangkir saya dan meluap.
It's no joke,
Bukan lelucon,
Come see yourself,
Ayo lihat dirimu sendiri,
See my cup is so full.
Lihat piala saya begitu penuh.
I'm the kind of sheep that's where the grass is always green.
Aku adalah jenis domba yang di mana rumput selalu hijau.
Still waters He leads me beside,
Masih perairan Dia menuntunku ke samping,
Stayin' there is a sweet life.
Stayin ‘ada kehidupan yang manis.
The Good Shepherd rules my life.
Gembala yang Baik mengatur hidupku.
I'm givin' Him the thanks for Paradise.
Aku mengucapkan terima kasih untuk surga.
You can spend eternal life livin' in the Shepherd's Paradise.
Anda bisa menghabiskan hidup abadi di surga Gembala.
The Good Shepherd rules my life.
Gembala yang Baik mengatur hidupku.
I'm givin' Him the thanks for Paradise.
Aku mengucapkan terima kasih untuk surga.
You can spend eternal life livin' in the Shepherd's Paradise.
Anda bisa menghabiskan hidup abadi di surga Gembala.
Look at the declaration that God is makin':
Lihatlah deklarasi bahwa Tuhan semakin ‘:
I will give my own life in exchange for the sheep.
Aku akan memberikan hidupku sebagai ganti domba-dombanya.
And He's got it written down in the Good Book
Dan kitab itu dituliskan di dalam Kitab Baik
Turn the television off a while and take a look.
Matikan televisi sebentar dan lihatlah.
He's a shepherd who's good to everybody in His flock.
Dia adalah seorang gembala yang baik untuk semua orang di kawanannya.
Chapter 10, verse 11 in the Gospel of John.
Bab 10, ayat 11 dalam Injil Yohanes.
Yes, the Lord's my shepherd.
Ya, Tuhan adalah gembalaku.
What could be better?
Apa yang bisa lebih baik?
And my home is a mansion in His house forever.
Dan rumah saya adalah rumah besar di rumahNya selamanya.
Cool!
Keren!
Death ain't nothing, so I'll not be afraid.
Kematian bukan apa-apa, jadi aku tidak akan takut.
His loving kindness will follow us all the way.
Kasih setia-Nya akan mengikuti kita sepanjang jalan.
Psalm 23 tells a little bit but there's plenty more.
Mazmur 23 menceritakan sedikit tapi masih banyak lagi.
You may even know it,
Anda bahkan mungkin mengetahuinya,
I don't know.
Saya tidak tahu
Tell me why is He so kind to His sheep when we wander away so easily?
Katakan kepada saya mengapa Dia begitu baik kepada domba-domba-Nya saat kita berkelana begitu saja?
The Good Shepherd rules my life.
Gembala yang Baik mengatur hidupku.
I'm givin' Him the thanks for Paradise.
Aku mengucapkan terima kasih untuk surga.
You can spend eternal life livin' in the Shepherd's Paradise.
Anda bisa menghabiskan hidup abadi di surga Gembala.
The Good Shepherd rules my life.
Gembala yang Baik mengatur hidupku.
I'm givin' Him the thanks for Paradise.
Aku mengucapkan terima kasih untuk surga.
You
Kamu