lagu Ray Davies - Terjemahan Lirik Run Away From Time

Hey, my friend
Hai temanku
You can’t run away from time
Anda tidak bisa lari dari waktu
They say you can’t fight fate
Mereka bilang kamu tidak bisa melawan nasib
Time won’t wait
Waktu tidak akan menunggu
You can’t run away from time
Anda tidak bisa lari dari waktu


And time is the avenger
Dan waktu adalah pembalas
But why should we just surrender to it?
Tapi kenapa kita harus menyerah saja?
Why go through it?
Mengapa melewatinya?


Run run run run run run run away
Jalankan run run run run run run away
Let’s run away from time
Mari lari dari waktu
Run run run run run run run away
Jalankan run run run run run run away


Girl, you and me
Gadis, kau dan aku
We’ve got to set ourselves free this time
Kita harus membebaskan diri kita kali ini
We must try to escape because it’s never too late
Kita harus berusaha melarikan diri karena belum pernah terlambat
Liberation is ours to find
Pembebasan adalah milik kita untuk ditemukan


Hey, hey let’s run away
Hei, hei ayo kabur
Let’s run away from time
Mari lari dari waktu
Hey, hey let’s run away
Hei, hei ayo kabur


Hey, girl
Hey gadis
Let’s run away from time
Mari lari dari waktu
We’ve still got mountains to climb
Kami masih punya gunung untuk didaki
A day at a time
Sehari sekaligus
It’s never too late, so why should we wait?
Tidak pernah terlambat, jadi mengapa kita harus menunggu?


Take me
Bawa saya
Save me
Selamatkan aku
Maybe, baby
Mungkin saja sayang
Run run run away
Lari lari lari
Run run run away
Lari lari lari
Run run run away
Lari lari lari


The world is too obsessed by the counting
Dunia terlalu terobsesi dengan penghitungannya
requests
 permintaan
For the fountain of youth they will never find
Untuk sumber pemuda yang tidak akan pernah mereka temukan
And time is the avenger
Dan waktu adalah pembalas
But why should we just surrender to it?
Tapi kenapa kita harus menyerah saja?
Why go through it?
Mengapa melewatinya?


Run run run run run run run away
Jalankan run run run run run run away
Let’s run away from time
Mari lari dari waktu
Run run run run run run run away
Jalankan run run run run run run away
Run run run away
Lari lari lari
Run run run away
Lari lari lari


Run run run away
Lari lari lari
Run run run away
Lari lari lari