Terjemahan Lirik Billie Holiday - Your Mother's Son-in-law

You don't have to have a hanker
Anda tidak harus memiliki hanker
To be a broker or a banker
Menjadi broker atau bankir
No siree, just simply be
Tidak ada siree, hanya saja
My mother's son-in-law.
Menantu ibu saya
Needn't even think of tryin'
Perlu bahkan tidak memikirkan tryin ‘
To be a mighty social lion
Menjadi singa sosial yang hebat
Sipping tea, if you'll be
Sipping teh, jika Anda mau
My mother's son-in-law,
Menantu ibu saya,
Ain't got the least desire
Tidak mendapat sedikit pun keinginan
To set the world on fire
Untuk membakar dunia
Just wish you'd make it proper
Hanya berharap Anda akan membuatnya tepat
To call my old man papa
Untuk memanggil ayahku papa tua
You don't have to sing like Bledsoe
Anda tidak perlu bernyanyi seperti Bledsoe
You can tell the world I said so
Anda bisa mengatakan kepada dunia bahwa saya bilang begitu
Can't you see you've got to be
Tidak bisakah kau melihatmu
My mother's son-in-law.
Menantu ibu saya


You don't have to sing like Jessel
Anda tidak perlu bernyanyi seperti Jessel
You can tell the world I said so
Anda bisa mengatakan kepada dunia bahwa saya bilang begitu
Can't you see, you've got to be
Tidak bisakah kamu lihat, kamu pasti begitu
My mother's son-in-law.
Menantu ibu saya