Kids piled high, our moms and dads shook hands
Anak-anak menumpuk tinggi, ibu dan ayah kita berjabat tangan
in a party of Polaroid friends
di pesta teman Polaroid
rented a pool and hired a band
menyewa sebuah kolam dan menyewa sebuah band
Maybe they knew more then we knew
Mungkin mereka tahu lebih banyak lagi kalau kita tahu
cause they danced and drank
Karena mereka menari dan minum
while we jumped off the deep end
sementara kami melompat dari ujung yang dalam

Oh I’ve got you to thank
Oh, aku berterima kasih padamu
for this
untuk ini

Christmas came around
Natal datang
yeah and everything was going to crap
ya dan semuanya akan omong kosong
and our moms and dads not a clue to be had
dan ibu dan ayah kita bukan petunjuk yang bisa didapat
Yeah we put on a pretty good act
Ya, kami melakukan tindakan yang cukup bagus
and they seemed to all need to believe it
dan sepertinya mereka semua perlu mempercayainya
so we danced and smiled and paddled hard beneath it
jadi kami menari dan tersenyum dan mendayung keras di bawahnya

Oh I’ve got you to thank
Oh, aku berterima kasih padamu
for this
untuk ini

You can’t say you’ve never had a doubt
Anda tidak bisa mengatakan bahwa Anda tidak pernah memiliki keraguan
and smoked it down but really wanted out
dan merokok itu tapi benar-benar ingin keluar

By the time the buzz was wearing off
Pada saat dengungan itu padam
we were standing out on the sidewalk
Kami berdiri di trotoar
with our tattoos that looked like rings
dengan tato kita yang terlihat seperti cincin
in the hot Nevada sun
di bawah sinar matahari Nevada yang panas
and they won’t fade
dan mereka tidak akan luntur

I’ve got you to thank
Aku berterima kasih padamu