Ini di Cologne
I know I said it wrong
Aku tahu aku bilang salah
I walked you to the train
Aku mengantarmu ke kereta
And back across alone
Dan kembali sendirian
To my hotel room
Ke kamar hotel saya
And ordered me some food
Dan memesan makanan untukku
And now I’m wondering why the floor has suddenly become a moving target
Dan sekarang saya bertanya-tanya mengapa lantai tiba-tiba menjadi sasaran yang bergerak
Four, three, two, one,
Empat, tiga, dua, satu,
I’m letting you go
Aku membiarkanmu pergi
I will let go
Aku akan melepaskannya
If you will let go
Jika Anda akan melepaskannya
(Four, three, two)
(Empat, tiga, dua)
Says here an astronaut
Di sini ada seorang astronot
Put on a pair of diapers
Pakai sepasang popok
Drove eighteen hours
Melaju delapan belas jam
To kill her boyfriend
Untuk membunuh pacarnya
And in my hotel room, I’m wondering
Dan di kamar hotelku, aku bertanya-tanya
If you read that story too?
Jika Anda membaca cerita itu juga?
And if we both might
Dan jika kita berdua mungkin
Be having the same imaginary conversation
Miliki percakapan imajiner yang sama
Four, three, two, one,
Empat, tiga, dua, satu,
I’m letting you go
Aku membiarkanmu pergi
I will let go
Aku akan melepaskannya
If you will let go
Jika Anda akan melepaskannya
(Four, three, two)
(Empat, tiga, dua)
(Ohhhhh-aah)
(Ohhhhh-aah)
Weightless as I close my eyes
Tanpa beban saat aku memejamkan mata
(Ohhhhh-aah)
(Ohhhhh-aah)
The ceiling opens in disguise
Langit-langit terbuka dengan menyamar
Such a painful trip
Perjalanan yang begitu menyakitkan
To find out this is it
Untuk mengetahui ini dia
And when I go to sleep
Dan saat aku pergi tidur
You’ll be waking up
Anda akan terbangun
Four, three, two, one,
Empat, tiga, dua, satu,
I’m letting you go
Aku membiarkanmu pergi
I will let go
Aku akan melepaskannya
If you will let go
Jika Anda akan melepaskannya