Jendelanya digantung seperti lukisan
She worried it might come to life
Dia khawatir hal itu mungkin akan terjadi
She stared for hours
Dia menatap berjam-jam
So obsessed was I and self-absorbed that I
Jadi terobsesi saya dan saya sendiri yang asyik
Didn't see that she was
Tidak melihat dia seperti itu
Crying
Menangis
There was always someone carrying
Selalu ada seseorang yang membawa
There was always someone carrying
Selalu ada seseorang yang membawa
Always someone's carrying Cathy
Selalu seseorang yang membawa Cathy
There were times when I'd find myself saying that:
Ada saat ketika saya mendapati diri saya mengatakan bahwa:
“Friends, you don't understand”
“Teman, kamu tidak mengerti”
And she's different when it's just me and her, and I
Dan dia berbeda saat itu hanya aku dan dia, dan aku
Closed the door and I tried to hang on and she
Tutup pintunya dan aku terus bertahan dan dia
Sank into the dark
Sank ke dalam gelap
I was over my head
Aku berada di atas kepalaku
There was always someone carrying
Selalu ada seseorang yang membawa
There was always someone carrying
Selalu ada seseorang yang membawa
Always someone's carrying Cathy
Selalu seseorang yang membawa Cathy
We gave you everything
Kami memberimu segalanya
You could have been anything
Anda bisa saja apa saja
We gave you everything
Kami memberimu segalanya
You could have done anything
Anda bisa melakukan apapun
But to imagine a fall
Tapi membayangkan jatuh
With no one at all to catch you
Dengan tidak ada sama sekali untuk menangkap Anda
There'd always been someone
Selalu ada seseorang
Then one night she climbed into the picture frame
Lalu suatu malam dia naik ke bingkai foto
Out in the frozen air
Keluar di udara beku
And out of sight
Dan tak terlihat
Woke up sad from this dream I've been having
Terbangun sedih dari mimpi yang saya alami ini
The last couple nights or so
Beberapa malam terakhir atau lebih
With her father and brothers we're all at the funeral
Dengan ayah dan saudara laki-laki kita semua berada di pemakaman
Carrying a box through the rain
Membawa kotak melewati hujan
Then somebody says that it's always been this way
Lalu seseorang mengatakan bahwa itu selalu seperti ini
Always someone's carrying
Selalu membawa seseorang
There was always someone carrying
Selalu ada seseorang yang membawa
Always someone's carrying Cathy
Selalu seseorang yang membawa Cathy