Terjemahan Lirik Average White Band - Lagu You Shoulda' Known

Heard you doubt my love
Dengar kau meragukan cintaku
But you know me- you
Tapi kau tahu aku
should know better
harus tahu lebih baik
I belong to you – an’ only
Aku milikmu – satu ‘saja
you
kamu
Girl you got to know if it’s
Gadis Anda harus tahu apakah itu
up to me we’ll be together
Sampai saya kita akan bersama
for ever and ever – ooh
untuk selamanya dan selamanya – ooh
When another girl even
Kapan lagi cewek lain
looks my way
terlihat seperti saya
I let her know that she best
Aku membiarkan dia tahu bahwa dia terbaik
be on her way
sedang dalam perjalanan
Don’t want to spend my
Tidak mau menghabiskan saya
time, don’t want to give my
waktu, tidak mau memberikan
love to no – one but you
cinta tidak ada – satu tapi kamu


Girl you shoulda’ known I’ll
Gadis yang kau tahu aku akan
never let you down
tidak akan mengecewakan mu
Your heart is my home
Hatimu adalah rumahku
you’re always on my mind
kau selalu ada di pikiranku
Girl you shoulda’ known
Girl you shoulda ‘diketahui
this love is on solid ground
Cinta ini berada di tanah yang kokoh
You shoulda’ known by the
Anda seharusnya ‘dikenal oleh
look in my eye
lihat mataku
You shoulda’ known
Kamu seharusnya tahu
Shoulda’ known baby (2x)
Shoulda ‘dikenal bayi (2x)


How could you doubt my
Bagaimana Anda bisa meragukan saya?
love, you know me – you
cinta, kamu kenal aku – kamu
should know better
harus tahu lebih baik
Darlin I’d be a fool to lose
Darlin aku bodoh banget kalah
your trust
kepercayaan Anda
Ain’t nothin’ in my life, in
Tidak ada apa-apa dalam hidupku, masuk
this whole world I’ve come
seluruh dunia ini aku datang
to treasure
untuk harta
the way I do you
cara saya melakukannya
So any time that you feel
Jadi kapan pun Anda merasa
unsure Look in my eyes that’s
Tidak yakin Lihatlah di mataku itu
where you’ll find the truth
di mana Anda akan menemukan kebenaran
I wanna fill you up with all
Saya ingin mengisi Anda dengan semua
the love I feel
cinta yang kurasakan
an’ take your worries away
sebuah ‘mengambil kekhawatiran Anda pergi


Girl you shoulda’ known I’ll
Gadis yang kau tahu aku akan
never let you down
tidak akan mengecewakan mu
Your heart is my home
Hatimu adalah rumahku
you’re always on my mind
kau selalu ada di pikiranku
Girl you shoulda’ known this
Gadis yang kau tahu ini
love is on solid ground
cinta berada di tanah yang kokoh
You shoulda’ known by the
Anda seharusnya ‘dikenal oleh
look in my eye
lihat mataku


And when I met you I got a
Dan saat aku bertemu denganmu aku mendapat a
feelin’ that we meant to be
rasakan itu yang kita inginkan
-that you were sent just for
– bahwa Anda dikirim hanya untuk
me
saya
And I’m holding on to what
Dan aku berpegang pada apa
I’ve found in you…….
Aku sudah menemukan kamu …….


Shoulda’ known, shoulda’
Shoulda ‘dikenal, shoulda’
known by now…… etc.
diketahui sekarang …… dll.