Average White Band - If Love Only Lasts For One Night Lirik Terjemahan

Here we are,
Ini dia,
You and I together for the first time
Anda dan saya bersama untuk pertama kalinya
– though heaven knows, I’ve wanted you
– Meskipun surga tahu, aku menginginkanmu
And I guess you knew but we just
Dan saya kira Anda tahu tapi kami hanya
never said,
tidak pernah berkata,
Or never had the chance
Atau tidak pernah punya kesempatan
And if love only lasts for one night
Dan jika cinta hanya berlangsung selama satu malam
That would still be all right
Itu akan tetap baik-baik saja


If love only lasts for one night
Jika cinta hanya berlangsung selama satu malam
We’ve got the morning to remember –
Kita harus ingat pagi hari –
and decide
dan memutuskan
That if love only lasts for one night
Itu kalau cinta hanya bertahan untuk satu malam
We will have something
Kita akan memiliki sesuatu
We always wanted to try
Kami selalu ingin mencoba


Holding you,
Memelukmu,
Seems like this is what the night
Sepertinya ini malam
was made for
dibuat untuk
– though who can say what lies ahead
– meskipun siapa yang bisa mengatakan apa yang ada di depan
Will this flame that flickers in
Akankah nyala api ini berkedip
the darkness
kegelapan
Survive the light of day
Survive cahaya hari


And if love only lasts for one night, we
Dan jika cinta hanya bertahan untuk satu malam, kita
got the morning, oh-ooh
pagi, oh-ooh
If love only lasts for tonight
Jika cinta hanya bertahan untuk malam ini
If love only lasts for on night, we
Jika cinta hanya bertahan di malam hari, kita
will remember, oh yeah
akan ingat, oh ya
If love only lasts for tonight
Jika cinta hanya bertahan untuk malam ini