Well, I was caught off guard
Yah, aku tertangkap basah
When I saw her face
Saat aku melihat wajahnya
Stumbled my way through an awkward embrace
Sambil tersandung pelukan canggung
Then somehow I managed to say
Lalu entah bagaimana aku berhasil mengatakannya
Good to see you again
Senang bertemu denganmu lagi

We caught up on old friends
Kami berhasil menangkap teman lama
Caught up on old times
Terperangkap di masa lalu
But all through the small talk
Tapi semua melalui pembicaraan kecil
It kept burning though my mind
Itu terus membakar pikiran saya

Does she think about the nights we spent on Crystal Lake?
Apakah dia memikirkan malam-malam yang kami habiskan di Crystal Lake?
Wrapped up in a blanket till the break of day
Dibungkus dalam selimut sampai jeda siang hari
So many times I’ve wondered
Begitu sering aku bertanya-tanya
Does she think of me that way
Apakah dia memikirkan saya seperti itu?
I didn’t ask
Saya tidak bertanya
And she didn’t say
Dan dia tidak mengatakannya

Trading stories
Cerita perdagangan
And pictures of kids
Dan foto anak-anak
Things we’re gonna do and things we never did
Hal-hal yang akan kita lakukan dan hal-hal yang tidak pernah kita lakukan
Till stranded in that moment
Sampai terdampar pada saat itu
Not sure what to say
Tidak yakin harus berkata apa
Then she broke the silence
Lalu dia memecahkan kesunyian
With her little shy smile
Dengan senyumnya yang sedikit malu
She brought up the weather
Dia membawa cuacanya
But all the while
Tapi sementara itu

I wonder if she thinks about Jackson Hole
Aku ingin tahu apakah dia berpikir tentang Jackson Hole
Nights beside the fire and angels in the snow
Malam di samping api dan malaikat di salju
So many times I’ve wondered
Begitu sering aku bertanya-tanya
Does she think of me that way
Apakah dia memikirkan saya seperti itu?
I didn’t ask
Saya tidak bertanya
And she didn’t say
Dan dia tidak mengatakannya

We said our goodbyes
Kami mengucapkan selamat tinggal
Swore we’d stay in touch
Bersumpah kita akan tetap berhubungan
Then we went our separate ways
Lalu kami berpisah
Knowing no one ever does
Mengetahui tidak ada yang pernah melakukannya

But I couldn’t help but wonder
Tapi aku tidak bisa tidak bertanya-tanya
As I walked away
Saat aku berjalan pergi
If things had turned out different
Jika keadaan ternyata berbeda
Where would we be today
Kemana kita akan hari ini?
So many times I’ve wonder
Begitu sering aku bertanya-tanya
Does she think of me that way
Apakah dia memikirkan saya seperti itu?
I didn’t ask
Saya tidak bertanya
And she didn’t say
Dan dia tidak mengatakannya

No, I didn’t ask
Tidak, saya tidak bertanya
And she didn’t say
Dan dia tidak mengatakannya