Anda melewati saya, dan Anda bahkan tidak berhenti untuk mengatakan “halo”.
Don't know why I've learned to love you so.
Tidak tahu kenapa aku belajar mencintaimu.
Each night it seems I hear you say your love will never die,
Setiap malam sepertinya saya mendengar Anda mengatakan bahwa cintamu tidak akan pernah mati,
I wake from dreams, you pass me by.
Aku terbangun dari mimpi, kau melewatiku.
When you are lonely, some day you'll learn
Bila Anda kesepian, suatu hari nanti Anda akan belajar
Just what it means to live in dreams of love that's unreturned.
Apa artinya hidup dalam mimpi cinta yang tidak terbalas.
A love so sweet that vanished with the sunshine in the sky,
Cinta yang begitu manis yang lenyap dengan sinar matahari di langit,
Each time we meet, you pass me by.
Setiap kali kita bertemu, Anda melewatiku.
You pass me by, and now I know my hopes are all in vain
Anda melewati saya, dan sekarang saya tahu harapan saya sia-sia belaka
Here am I alone on mem'ry lane.
Ini aku sendirian di jalur mem’ry.
I hope and pray, the one you love will never make you cry,
Saya berharap dan berdoa, yang Anda cintai tidak akan pernah membuat Anda menangis,
Then turn away and pass you by.
Lalu berpaling dan melewatimu.
I keep your mem'ry locked in my heart,
Aku menyimpan mem’rymu terkunci di hatiku,
Forever there to help me bear the lonely tears that start.
Selamanya ada untuk membantuku menahan air mata kesepian yang dimulai.
I might have known our love was only meant to be a lie,
Aku mungkin tahu bahwa cinta kita hanya dimaksudkan untuk menjadi bohong,
Oh, heart of stone, you pass me by.
Oh, jantung batu, kau lewati aku.