Terjemahan Lirik - Lagu A Little Bit Stronger

Woke up late today
Terbangun terlambat hari ini
And I still felt the sting of the pain
Dan aku masih merasakan sengatan rasa sakit
But I brushed my teeth anyway
Tapi aku tetap menggosok gigiku
Got dressed through the mess
Sudah berpakaian berantakan
And put a smile on my face
Dan senyapkan senyum di wajahku
I got a little bit stronger
Aku sedikit lebih kuat


Riding in the car to work
Naik mobil untuk bekerja
And I’m trying to ignore the hurt
Dan aku berusaha mengabaikan luka itu
So I turned on the radio
Jadi saya menyalakan radio
Stupid song made me think of you
Lagu bodoh membuatku teringat padamu
I listened to it for a minute
Aku mendengarkannya sebentar
But then I changed it
Tapi kemudian saya mengubahnya
And I’m getting a little bit stronger
Dan aku mulai sedikit lebih kuat
Just a little bit stronger
Hanya sedikit lebih kuat


I’m done hoping that we can work it out
Aku sudah selesai berharap bisa menyelesaikannya
I’m done with how it feels
Aku sudah selesai dengan bagaimana rasanya
Spinning my wheels
Memutar roda saya
And letting you drag my heart around
Dan membiarkan Anda menarik hati saya
And I’m done thinking you could ever change
Dan aku sudah selesai berpikir kau bisa berubah
I know my heart will never be the same
Aku tahu hatiku tidak akan pernah sama
But I’m telling myself I’ll be okay
Tapi aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku akan baik-baik saja
Even on my weakest days
Bahkan pada hari-hari terlemah saya sekalipun
I get a little bit stronger
Aku sedikit lebih kuat
I get a little bit stronger
Aku sedikit lebih kuat


It doesn’t happen overnight
Itu tidak terjadi dalam semalam
Then you turn around and months gone by
Kemudian Anda berbalik dan berbulan-bulan berlalu
And you realize you haven’t cried
Dan Anda sadar Anda belum menangis
I’m not giving you an hour, or a second, or another minute longer
Aku tidak memberimu waktu satu jam, atau sedetik, atau satu menit lagi
I’m busy getting stronger
Aku sibuk semakin kuat


I’m done hoping that we can work it out
Aku sudah selesai berharap bisa menyelesaikannya
I’m done with how it feels
Aku sudah selesai dengan bagaimana rasanya
Spinning my wheels
Memutar roda saya
And letting you drag my heart around
Dan membiarkan Anda menarik hati saya
And I’m done thinking that you could ever change
Dan aku sudah selesai berpikir bahwa kamu bisa berubah
I know my heart will never be the same
Aku tahu hatiku tidak akan pernah sama
But I’m telling myself I’ll be okay
Tapi aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku akan baik-baik saja
Even on my weakest days
Bahkan pada hari-hari terlemah saya sekalipun
I get a little bit stronger
Aku sedikit lebih kuat
Just a little bit stronger
Hanya sedikit lebih kuat


Getting along without you, baby
Bepergian tanpa Anda, sayang
I’m better off without you, baby
Aku lebih baik tanpamu, sayang
How does it feel without me, baby?
Bagaimana rasanya tanpa aku, sayang?
I’m getting stronger without you, baby
Aku semakin kuat tanpamu, Sayang


I’m done hoping that we can work it out
Aku sudah selesai berharap bisa menyelesaikannya
I’m done with how it feels
Aku sudah selesai dengan bagaimana rasanya
Spinning my wheels
Memutar roda saya
And letting you drag my heart around
Dan membiarkan Anda menarik hati saya
And I’m done thinking that you could ever change
Dan aku sudah selesai berpikir bahwa kamu bisa berubah
I know my heart will never be the same
Aku tahu hatiku tidak akan pernah sama
But I’m telling myself I’ll be okay
Tapi aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku akan baik-baik saja
Even on my weakest days
Bahkan pada hari-hari terlemah saya sekalipun
I get a little bit stronger
Aku sedikit lebih kuat
Just a little bit stronger
Hanya sedikit lebih kuat


I get a little bit stronger
Aku sedikit lebih kuat
Just a little bit stronger
Hanya sedikit lebih kuat
A little bit, a little bit, a little bit stronger
Sedikit, sedikit, sedikit lebih kuat


A little bit stronger
Sedikit lebih kuat