Bobby Darin - You Must Have Been A Beautiful Baby Lirik Terjemahan

You must have been a beautiful baby
Anda pastilah bayi yang cantik
You must have been a wonderful child
Anda pasti anak yang baik
When you were only starting to go to kindergarten
Saat Anda baru mulai pergi ke TK
I bet you drove the little boys wild.
Saya yakin Anda mendorong anak-anak kecil itu liar.
And when it came to winning blue ribboms
Dan ketika sampai pada memenangkan ribbom biru
You must have shown the other kids how.
Anda pasti sudah menunjukkan kepada anak-anak lain bagaimana caranya.
I can see the judges' eyes as they handed you the prize
Saya bisa melihat mata para hakim saat mereka menyerahkan hadiah itu kepada Anda
You must have made the cutest bow.
Anda pasti telah membuat busur yang paling lucu.
You must've been a beautiful baby
Anda pasti bayi yang cantik
'Cause baby look at you now.
Karena sayang melihatmu sekarang.


Does your mother realize
Apakah ibumu sadar?
The stork delivered quite a prize
Bangau itu menghasilkan hadiah
The day he left you on the family tree?
Pada hari dia meninggalkan Anda di pohon keluarga?
Does your dad appreciate
Apakah ayahmu menghargai
That you're merely supergreat
Bahwa Anda hanya supergreat
The miracle of any century?
Keajaiban abad berapa?
If they don't just send them both to me.
Jika mereka tidak hanya mengirim mereka berdua kepada saya.


You must have been a beautiful baby
Anda pastilah bayi yang cantik
You must have been a wonderful child.
Anda pasti anak yang baik.
When you were only starting to go to kindergarten
Saat Anda baru mulai pergi ke TK
I bet you drove the little boys wild.
Saya yakin Anda mendorong anak-anak kecil itu liar.
And when it came to winning blue ribboms
Dan ketika sampai pada memenangkan ribbom biru
You must have shown the other kids how.
Anda pasti sudah menunjukkan kepada anak-anak lain bagaimana caranya.
I can see the judges' eyes as they handed you the prize
Saya bisa melihat mata para hakim saat mereka menyerahkan hadiah itu kepada Anda
You must have made the cutest bow.
Anda pasti telah membuat busur yang paling lucu.
You must've been a beautiful baby
Anda pasti bayi yang cantik
'Cause baby look at you now.
Karena sayang melihatmu sekarang.


——————————————————-
————————————————– —–