Baik
I gave you my heart and what did you do?
Aku memberimu hatiku dan apa yang kamu lakukan?
You dragged it aroundand you broke it in two.
Anda menyeretnya ke sekitar dan Anda memecahnya menjadi dua.
You don’t get no more.
Anda tidak mendapatkan apa-apa lagi.
You don’t get no more.
Anda tidak mendapatkan apa-apa lagi.
When you use up my heart
Bila Anda menggunakan hati saya
You don’t get no more no more.
Anda tidak lagi tidak bisa lagi.
Well
Baik
It’s’a “Honey, but this”
It’s’a “sayang, tapi ini”
and “Honey but that”
dan “Sayang tapi itu”
When you run out of buts
Saat kamu kehabisan buta
That’s the end of that
Itulah akhir dari itu
You don’t get no more.
Anda tidak mendapatkan apa-apa lagi.
You don’t get no more.
Anda tidak mendapatkan apa-apa lagi.
When you run out of buts
Saat kamu kehabisan buta
You don’t get no more no more.
Anda tidak lagi tidak bisa lagi.
Woah-oh
Woah-oh
You only got one soul and that’s a fact
Anda hanya punya satu jiwa dan itu adalah fakta
You sell it to the devil and you don’t get it back
Anda menjualnya ke iblis dan Anda tidak mendapatkannya kembali
You don’t get no more.
Anda tidak mendapatkan apa-apa lagi.
You don’t get no more.
Anda tidak mendapatkan apa-apa lagi.
When you sell your soul
Bila Anda menjual jiwa Anda
You don’t get no more no more.
Anda tidak lagi tidak bisa lagi.
Either get off or get on down the line
Entah turun atau turun di telepon
Your callin’ card is runnin’ out of time
Kartu panggilmu sudah habis
Hey hey
Hei hei
Well
Baik
When your friends are all gone
Bila temanmu sudah tiada
And the money runs low
Dan uangnya habis
And your only true love is a high-dollar hoe
Dan satu-satunya cinta sejati adalah cangkul dolar yang tinggi
You don’t get no more.
Anda tidak mendapatkan apa-apa lagi.
You don’t get no more.
Anda tidak mendapatkan apa-apa lagi.
When your gold is gone
Saat emasmu hilang
You don’t get no more no more. No more.
Anda tidak lagi tidak bisa lagi. Tidak lagi.
When I stop singing it’s the end of the song
Saat saya berhenti bernyanyi, inilah akhir dari lagunya
When you stop listnin’ it’s time to move on
Bila Anda berhenti listnin ‘saatnya untuk melanjutkan
You don’t get no more.
Anda tidak mendapatkan apa-apa lagi.
You don’t get no more.
Anda tidak mendapatkan apa-apa lagi.
When you lost your friends
Bila Anda kehilangan teman Anda
And you run out of rope,
Dan Anda kehabisan tali,
When you sold your soul
Saat kamu menjual jiwamu
And you’re all out of hope,
Dan Anda semua kehilangan harapan,
When you break the only heart that I’ve got you don’t
Bila Anda mematahkan satu-satunya hati yang saya miliki, Anda tidak melakukannya
Get no more.
Tidak usah lagi
No more.
Tidak lagi.
Uh-uh.
Uh-eh.