Terjemahan Lirik Lagu Rush - You Bet Your Life

Just another hunter, like a wolf in the sun
Hanya pemburu lain, seperti serigala di bawah sinar matahari
Just another junkie on a scoring run
Hanya seorang pecandu lain yang berhasil mencetak gol
Just another victim of the things he has done
Hanya korban lain dari hal-hal yang telah dia lakukan
Just another day — in the life of a loaded gun
Hanya hari lain – dalam kehidupan pistol yang dimuat


THE ODDS GET EVEN — You name the game
THE ODDS GET EVEN – Anda menamai permainannya
THE ODDS GET EVEN — The stakes are the same
SELAMA DAPATKAN – Taruhannya sama
YOU BET YOUR LIFE
ANDA BET KEHIDUPAN ANDA


Just another winner, pours his life down the drain
Hanya pemenang lain, menuangkan nyawanya ke saluran pembuangan
Just another island in a hurricane
Hanya pulau lain dalam badai
Just another loser, like a cat in the rain
Hanya pecundang lain, seperti kucing di tengah hujan
Just another day — in the path of a speeding train
Beberapa hari lagi – di jalur kereta yang melaju kencang


THE ODDS GET EVEN — You name the game
THE ODDS GET EVEN – Anda menamai permainannya
THE ODDS GET EVEN — The stakes are the same
SELAMA DAPATKAN – Taruhannya sama
YOU BET YOUR LIFE
ANDA BET KEHIDUPAN ANDA


anarchist reactionary running-dog revisionist
revisionis lari-lari anarkis revolusioner
hindu muslim catholic creation/evolutionist
hindu muslim ciptaan katolik / evolusionis
rational romantic mystic cynical idealist
idealis mistis romantis yang rasional
minimal expressionist post-modern neo-symbolist
minimalis ekspresionis pasca modern neo-simbolis


armchair rocket scientist graffiti existentialist
Roket ilmuwan roket graffiti eksistensialis
deconstruction primitive performance photo-realist
dekonstruksi primitif kinerja foto-realis
be-bop or a one-drop or a hip-hop lite-pop-metallist
be-bop atau one-drop atau hip-hop lite-pop-metallist
gold adult contemporary urban country capitalist
emas dewasa kapitalis urban urban kontemporer


Just another gypsy with a plastic guitar
Hanya gipsi lain dengan gitar plastik
Just another dancer with her eyes on the stars
Penari lain hanya dengan matanya menatap bintang-bintang
Just another dreamer who was going too far
Hanya pemimpi lain yang melangkah terlalu jauh
Just another drunk — at the wheel of a stolen car
Yang lain lagi mabuk – di roda mobil curian


THE ODDS GET EVEN — You name the game
THE ODDS GET EVEN – Anda menamai permainannya
THE ODDS GET EVEN — The stakes are the same
SELAMA DAPATKAN – Taruhannya sama
YOU BET YOUR LIFE
ANDA BET KEHIDUPAN ANDA