Good Riddance - Arti Lirik Yesterdays Headlines

Running short on imagination
Menjalankan imajinasi
Still we waste it all on words
Masih kita buang semuanya dengan kata-kata
Spoken without the benefit of our minds
Diucapkan tanpa manfaat dari pikiran kita


The candle burns the edges fray
Lilin membakar ujung-ujungnya
Our best intentions waste away
Niat terbaik kita sia-sia
And everybody loves the things we’ve done
Dan semua orang menyukai hal-hal yang telah kita lakukan
And on and on and on
Dan terus dan terus dan terus


Life appears weightless
Hidup tampak tanpa bobot
For everyone but me
Untuk semua orang kecuali aku
This world grows heavier everyday
Dunia ini tumbuh lebih berat setiap hari
Deterioration
Kemerosotan
Growing old before my time
Tumbuh tua sebelum waktuku
Nobody cares never mind
Tidak ada yang peduli


We all prey on our vain condition
Kita semua memangsa kondisi kita yang sia-sia
And the hopelessness of it all
Dan keputusasaan itu semua
These days there’s nothing
Hari-hari ini tidak ada apa-apa
We can trust
Kita bisa percaya


The dreams we made we’ve seen them face
Mimpi yang kami buat telah kami saksikan
Trampled by our sad parade
Terinjak-injak oleh parade menyedihkan kami
Still we’re so pleased with what we’ve done
Masih kami sangat senang dengan apa yang telah kami lakukan
And on and on and I’m done
Dan terus dan terus dan aku selesai


Life appears weightless
Hidup tampak tanpa bobot
For everyone but me
Untuk semua orang kecuali aku
This world grows heavier everyday
Dunia ini tumbuh lebih berat setiap hari
Deterioration
Kemerosotan
Growing old before my time
Tumbuh tua sebelum waktuku
Nobody cares
Tidak ada yang peduli


The mind breaks down when it dies
Pikiran hancur saat meninggal
Our machines doubled in size
Mesin kami berlipat ganda ukurannya
To orchestrate the grand collapse
Untuk mengatur keruntuhan besar
I see us all trapped in its path
Aku melihat kita semua terperangkap di jalannya
There was a time we were unbound
Ada saat kami tidak terikat
As if we’d never hit the ground
Seakan kita tidak pernah menyentuh tanah
But just like rain we can’t keep from falling
Tapi seperti hujan kita tidak bisa menahan diri dari terjatuh