Tanda karton bertuliskan “Yard Sale”,
Real estate sign says “sold”
Tanda real estat mengatakan “dijual”
Family picnic table holds all that it can hold
Meja piknik keluarga memegang semua yang bisa dipegangnya
On the grass and on the sidewalk, well there must be half the town
Di rumput dan di trotoar, pasti ada setengah kota
Ain’t it funny, how a broken home can bring the prices down
Bukankah lucu, bagaimana rumah yang patah bisa menurunkan harga
Oh they’re sortin’ through what’s left of you and me
Oh, mereka menyortir apa yang tersisa dari Anda dan saya
Payin’ yard sale prices for each golden memory
Harga jual halaman Payin untuk setiap memori emas
Oh I never thought, I’d ever live to see
Oh, saya tidak pernah berpikir, saya pernah hidup untuk melihat
The way they’re sortin’ through what’s left of you and me
Cara mereka menyortir apa yang tersisa dari Anda dan saya
You left two summer dresses in the backyard on the line
Anda meninggalkan dua gaun musim panas di halaman belakang di telepon
A lady just brought them to me, she said she thinks they’ll fit just fine
Seorang wanita membawa mereka ke saya, dia bilang dia pikir mereka akan cocok baik-baik saja
Well, there goes the baby’s wagon and the mirror from the hall
Nah, masuklah kereta bayi dan cermin dari aula
I’d better take just one last look before they take it all
Sebaiknya aku hanya melihat satu terakhir sebelum mereka mengambil semuanya
Oh they’re sortin’ through what’s left of you and me
Oh, mereka menyortir apa yang tersisa dari Anda dan saya
Payin’ yard sale prices for each golden memory
Harga jual halaman Payin untuk setiap memori emas
Oh I never thought, I’d ever live to see
Oh, saya tidak pernah berpikir, saya pernah hidup untuk melihat
The way they’re sortin’ through what’s left of you and me
Cara mereka menyortir apa yang tersisa dari Anda dan saya
Well, I wonder what you’d say if you could see
Baiklah, saya ingin tahu apa yang akan Anda katakan jika Anda bisa melihatnya
The way they’re sortin’ through what’s left of you and me
Cara mereka menyortir apa yang tersisa dari Anda dan saya