Berjalan di sisi yang sepi, di akhir hari
Don't mean to get in anybody's way.
Jangan bermaksud masuk ke jalan orang lain.
The Gods seem willing: sun's in the sky.
Dewa tampak rela: matahari ada di langit.
Old crows cawing as the straight crows fly.
Burung gagak tua mengais-ngais saat gagak lurus terbang.
There was a time when love was the law.
Ada saat ketika cinta adalah hukum.
There was a time for the tooth and the claw.
Ada waktu untuk gigi dan cakar.
Last rites given, no holds barred.
Ritual terakhir yang diberikan, tidak ada yang dilarang.
Heaven Express on my credit card.
Heaven Express pada kartu kredit saya.
Now let me draw the jungle line
Sekarang biarkan aku menggambar garis hutan
I won't cross yours if you don't cross mine.
Aku tidak akan menyebrangimu jika kamu tidak menunggangi mataku.
Won't make trouble, I don't need no fuss.
Tidak akan membuat masalah, saya tidak butuh ribut-ribut.
But I'm wounded, old and I'm treacherous.
Tapi aku terluka, tua dan aku pengkhianat.
Allow me to draw the jungle line
Izinkan saya menggambar garis hutan
You cross it once, you cross some friends of mine.
Anda melewatinya sekali, Anda menyilangkan beberapa teman saya.
They won't make trouble, they don't need no fuss
Mereka tidak akan membuat masalah, mereka tidak perlu ribut
but they're wounded, old and they're treacherous.
Tapi mereka terluka, tua dan mereka pengkhianat.
In the crisp of evening, on sacred ground
Di tengah malam, di tanah suci
Ghosts of fathers pushing moonbeams round.
Hantu ayah mendorong putaran moonbeams.
Big cats prowling inside your head –
Kucing besar berkeliaran di dalam kepalamu –
They left for China; better left for dead.
Mereka berangkat ke China; lebih baik ditinggalkan untuk mati
Let me draw the jungle line
Biarkan aku menggambar garis hutan
I won't cross yours if you don't cross mine.
Aku tidak akan menyebrangimu jika kamu tidak menunggangi mataku.
Won't make trouble, I don't need no fuss.
Tidak akan membuat masalah, saya tidak butuh ribut-ribut.
But I'm wounded, old and I'm treacherous.
Tapi aku terluka, tua dan aku pengkhianat.
A walk on the quiet side, late in the day
Berjalan di sisi yang sepi, di akhir hari
Don't mean to get in anybody's way.
Jangan bermaksud masuk ke jalan orang lain.
The Gods seem willing: sun's in the sky.
Dewa tampak rela: matahari ada di langit.
Old crows cawing as the straight crows fly.
Burung gagak tua mengais-ngais saat gagak lurus terbang.
There was a time when love was the law.
Ada saat ketika cinta adalah hukum.
There was a time for the tooth and the claw.
Ada waktu untuk gigi dan cakar.
Last rites given, no holds barred.
Ritual terakhir yang diberikan, tidak ada yang dilarang.
Heaven Express on my credit card.
Heaven Express pada kartu kredit saya.
Living mountains going to shake that town
Gunung yang hidup akan mengguncang kota itu
Big mother calling you from underground.
Ibu besar memanggilmu dari bawah tanah.
She don't want trouble, she don't need no fuss.
Dia tidak ingin masalah, dia tidak butuh ribut-ribut.
But she's wounded, old and treacherous.
Tapi dia terluka, tua dan pengkhianat.