Telepon saya membangunkan saya di pagi hari
have to get up to answer the call.
harus bangun untuk menjawab panggilan
So I think I'll go back to the family
Jadi saya pikir saya akan kembali ke keluarga
where no one can ring me at all.
dimana tidak ada yang bisa menelepon saya sama sekali
Living this life has its problems
Hidup ini memiliki masalah
so I think that I'll give it a break.
jadi saya pikir saya akan memberikannya istirahat.
Oh, I'm going back to the family
Oh, aku akan kembali ke keluarga
'cause I've had about all I can take.
Karena aku punya semua yang bisa kuambil.
Master's in the counting house
Guru ada di rumah penghitungan
counting all his money.
menghitung semua uangnya
Sister's sitting by the mirror
Kakak duduk di dekat cermin
she thinks her hair looks funny.
Menurutnya rambutnya terlihat lucu.
And here am I thinking to myself
Dan inilah aku berpikir untuk diriku sendiri
just wond'ring what things to do.
hanya ingin tahu apa yang harus dilakukan.
I think I enjoyed all my problems
Saya pikir saya menikmati semua masalah saya
Where didn't I get nothing for free.
Dimana saya tidak mendapatkan apapun secara gratis?
Oh, I'm going back to the family
Oh, aku akan kembali ke keluarga
doing nothing is bothering me.
Tidak melakukan apapun yang menggangguku.
I'll get a train back to the city
Saya akan naik kereta kembali ke kota
that soft life is getting me down.
Hidup yang lembut membuat saya jatuh.
There's more fun away from the family
Ada yang lebih menyenangkan dari keluarga
get some action when I pull into town.
ambil tindakan saat aku pergi ke kota
Everything I do is wrong,
Semua yang saya lakukan salah,
what the hell was I thinking?
apa yang aku pikirkan
Phone keeps ringing all day long
Telepon terus berdering sepanjang hari
I got no time for thinking.
Aku tidak punya waktu untuk berpikir.
And every day has the same old way
Dan setiap hari memiliki cara lama yang sama
of giving me too much to do.
memberi saya terlalu banyak yang harus dilakukan.